《太白胡僧歌》注釋
|
太白胡僧歌原文： 聞?dòng)泻谔祝m若去天三百尺。一持楞伽入中峰，世人難見但聞鐘。窗邊錫杖解兩虎，床下缽盂藏一龍。草衣不針復(fù)不線，兩耳垂肩眉覆面。此僧年幾那得知，手種青松今十圍。心將流水同清凈，身與浮云無是非。商山老人已曾識(shí)，愿一見之何由得。山中有僧人不知，城里看山空黛色。 太白胡僧歌注釋： 【無是非】是和非；分不出是和非?！读凶印ぶ倌帷罚骸皬男闹?，更無是非；從口之所言，更無利害。”唐趙嘏《李先輩擢第東歸有贈(zèng)送》詩：“金榜前頭無是非，平人分得一枝歸?！鼻逵嵴啤豆锼阮惛濉甲髠骶嶂荆竞蟆罚骸啊蹲髠骶嶂尽贰ⅰ段涑羌页恕?、《建立伏氏博士始末》，是三書者，皆所謂無是非之心者也?！?br /> 【兩耳垂肩】至肩。《三國志·蜀志·先主傳》：“﹝先主﹞身長七尺五寸，垂手下膝，顧自見其耳?！焙笠蛞詢啥辜鐬楦毁F之相?！度龂萘x》第一回：“﹝劉備﹞生得身長七尺五寸，兩耳垂肩，雙手過膝?！濒斞?/a>《偽自由書·文字上的折扣》：“譬如說罷，稱贊貴相是‘兩耳垂肩’，這時(shí)我們便至少將他打一個(gè)對(duì)折：覺得比通常也許大一點(diǎn)，可是決不相信他的耳朵像豬玀一樣?！卑矗苏f源于佛經(jīng)，為八十種好之一。參閱季羨林《三國兩晉南北朝正史與印度傳說》。 整理：zhl201611 |
