君子國
|
君子國 節(jié)選自《鏡花緣》（人民文學(xué)出版社1955年版）第十回，有刪節(jié)。標(biāo)題是編者加的。李汝珍（約1763—約1830），字松石，清代直隸大興（今北京大興）人。長篇小說《鏡花緣》，全書一百回。前五十回寫多九公、唐敖、林之詳?shù)胶Ｍ饨?jīng)商、游玩，經(jīng)過三十多個(gè)國家所見的風(fēng)土人情和社會景象。后五十回寫武則天開女科，錄取了一百名才女，設(shè)“紅文宴”，眾女在宴會上表演琴、棋、書、畫、醫(yī)、卜、星相、音韻、算法、酒令等才藝的事跡。 李汝珍不多幾日，到了君子國，將船泊岸。林之詳上去賣貨。唐敖因素聞君子國好讓不爭，想來必是禮樂之邦，所以約了多九公上岸，要去瞻仰。走了數(shù)里，離城不遠(yuǎn)，只見城門上寫著“惟善為寶”四個(gè)大字。二人把匾看了，隨即進(jìn)城。只見人煙集〔（còu）集〕稠密，集中。，作買作賣，接連不斷。衣冠言談，都與天朝一樣。唐敖見言語可通，因向一位老翁問其何以“好讓不爭”之故。誰知老翁聽了，一毫不懂。又問國以“君子”為名是何緣故，老翁也回不知。一連問了幾個(gè)，都是如此。多九公道：“據(jù)老夫看來，他這國名以及‘好讓不爭’四字，大約都是鄰邦替他取的，所以他們都回不知。剛才我們一路看來，那些‘耕者讓畔，行者讓路’光景，已是不爭之意。而且士庶人等，無論富貴貧賤，舉止言談，莫不恭而有禮，也不愧‘君子’二字。”唐敖道：“話雖如此，仍須慢慢觀玩，方能得其詳細(xì)?！?BR> 說話間，來到鬧市。只見有一隸卒在那里買物，手中拿著貨物道：“老兄如此高貨，卻討恁般賤價(jià)，教小弟買去，如何能安！務(wù)求將價(jià)加增，方好遵教。若再過謙，那是有意不肯賞光交易了。”唐敖聽了，因暗暗說道：“九公：凡買物，只有賣者討價(jià)，買者還價(jià)。今賣者雖討過價(jià)，那買者并不還價(jià)，卻要添價(jià)。此等言談，倒也罕聞。據(jù)此看來，那‘好讓不爭’四字，竟有幾分意思了?！敝宦犢u貨人答道：“既承照顧，敢不仰體！但適才妄討大價(jià)，已覺厚顏；不意老兄反說貨高價(jià)賤，豈不更教小弟慚愧？況敝貨并非‘言無二價(jià)’，其中頗有虛頭。俗云：‘漫天要價(jià)，就地還錢?！窭闲植坏粶p，反要加增，如此克己，只好請到別家交易，小弟實(shí)難遵命?！碧瓢降溃骸啊煲獌r(jià)，就地還錢’，原是實(shí)物之人向來俗談；至‘并非言無二價(jià)，其中頗有虛頭’，亦是買者之話。不意今皆出于賣者之口，倒也有趣。”只聽隸卒又說道：“老兄以高貨討賤價(jià)，反說小弟克己，豈不失了‘忠恕之道①〔忠恕之道〕語出《論語?里仁》：“曾子曰：‘夫子之道，忠恕而已矣?！薄爸摇币蠓e極為人，“恕”要求將心比心?！?？凡事總要彼此無欺，方為公允。試問那個(gè)腹中無算盤，小弟又安能受人之愚哩?！闭勚S久，賣貨人執(zhí)意不增。隸卒賭氣，照數(shù)付價(jià)，拿了一半貨物。剛要舉步，賣貨人那里肯依，只說“價(jià)多貨少”，攔住不放。路旁走過兩個(gè)老翁，作好作歹，從公評定，令隸卒照價(jià)拿了八折貨物，這才交易而去。唐、多二人不覺暗暗點(diǎn)頭。 走未數(shù)步，市中有個(gè)小軍，也在那里買物。小軍道：“剛才請教貴價(jià)若干，老兄執(zhí)意吝教，命我酌量付給。及至遵命付價(jià)，老兄又怪過多。其實(shí)小弟所付業(yè)已刻減。若說過多，不獨(dú)太偏，竟是‘違心之論’了?！辟u貨人道：“小弟不敢言價(jià)，聽①〔聽（tìng）〕任憑。兄自付者，因敝貨既欠新鮮，而且平常，不如別家之美。若論價(jià)值，只照老兄所付減半，已屬過分，何敢謬領(lǐng)大價(jià)?！碧瓢降溃骸啊浬匠！?，原是買者之話；‘付價(jià)刻減’，本系賣者之話：那知此處卻句句相反，另是一種風(fēng)氣?！敝宦犘≤娪值溃骸袄闲终f那里話來！小弟于買賣雖系外行，至貨之好丑，安有不知？以丑為好，亦愚不至此。第〔第〕只管。以高貨只取半價(jià)，不但欺人過甚，亦失公平交易之道了。”賣貨人道：“老兄如真心照顧，只照前價(jià)減半，最為公平。若說價(jià)少，小弟也不敢辯，惟有請向別處再把價(jià)錢談?wù)?，才知我家并非相欺哩?！毙≤娬f之至再，見他執(zhí)意不賣，只得照前減半付價(jià)，將貨略略選擇，拿了就走。賣貨人忙攔住道：“老兄為何只將下等貨物選去？難道留下好的給小弟自用么？我看老兄如此討巧，就是走遍天下，也難交易成功的。”小軍發(fā)急道：“小弟因老兄定要減價(jià)，只得委曲從命，略將次等貨物拿去，于心庶可稍安。不意老兄又要責(zé)備。且小弟所買之物，必須次等，方能合用；至于上等，雖承美意，其實(shí)倒不適用了?！辟u貨人道：“老兄既要低貨方能合用，這也不妨。但低貨自有低價(jià)，何能付大價(jià)而買丑貨呢？”小軍聽了，也不答言，拿了貨物，只管要走。那過路人看見，都說小軍欺人不公。小軍難違眾論，只得將上等貨物、下等貨物，各攜一半而去。 二人看罷，又朝前進(jìn)，只見那邊又有一個(gè)農(nóng)人買物。原來物已買妥，將銀付過，攜了貨物要去。那賣貨的接過銀子仔細(xì)一看，用戥①〔戥（děng）〕稱貴重物品或藥品的器具，比普通桿秤小而精確。秤了一秤，連忙上前道：“老兄慢走。銀子平水〔平水〕指對銀子的重量和質(zhì)量的檢查。古時(shí)用銀子作貨幣，買賣貨物時(shí)，先要檢查銀子的重量和質(zhì)量。決定重量叫“平”，鑒定質(zhì)量叫“水”。都錯(cuò)了。此地向來買賣都是大市中等銀色，今老兄既將上等銀子付我，自應(yīng)將色扣去。剛才小弟秤了一秤，不但銀水未扣，而且戥頭過高。此等平色小事，老兄有余之家，原不在此；但小弟受之無因。請照例扣去。”農(nóng)人道：“些須〔些須〕些許，一點(diǎn)兒。銀色小事，何必錙銖〔錙銖〕古代極小數(shù)目的錢，后來一般用于形容價(jià)值微小。較量。既有多余，容小弟他日奉買寶貨，再來扣除，也是一樣?！闭f罷，又要走。賣貨人攔住道：“這如何使得！去歲有位老兄照顧小弟，也將多余銀子存在我處，曾言后來買貨再算。誰知至今不見。各處尋他，無從歸還。豈非欠了來生債么？今老兄又要如此。倘一去不來，到了來生，小弟變驢變馬歸還先前那位老兄，業(yè)已盡夠一忙，那里還有工夫再還老兄。豈非下一世又要變驢變馬歸結(jié)老兄？據(jù)小弟愚見：與其日后買物再算，何不就在今日？況多余若干，日子久了，倒恐難記?！北舜送谱屧S久，農(nóng)人只得將貨拿了兩樣，作抵此銀而去。賣貨人仍口口聲聲只說“銀多貨少，過于偏枯①〔偏枯〕這里是不公平合理的意思。”。奈農(nóng)人業(yè)已去遠(yuǎn)，無可如何。忽見有個(gè)乞丐走過，賣貨人自言自語道：“這個(gè)花子只怕就是討人便宜的后身，所以今生有這報(bào)應(yīng)。”一面說著，即將多余平色，用戥秤出，盡付乞丐而去。 唐敖道：“如此看來，這幾個(gè)交易光景，豈非‘好讓不爭’一幅行樂圖〔行樂圖〕表現(xiàn)人物快樂生活的圖畫。么？我們還打聽甚么！且到前面再去暢游。如此美地，領(lǐng)略領(lǐng)略風(fēng)景，廣廣識見，也是好的。” (責(zé)任編輯：副主編) |
