一天傍晚，他在單行道的鄉(xiāng)村公路上孤獨(dú)地駕著車回家。在這美國中西部小鎮(zhèn)上謀生，他的生活節(jié)奏就像他開的老爺車一樣遲緩。自從所在的工廠倒閉后，他就沒有找到過固定工作，但他還是沒有放棄希望。外面空氣寒冷，暮氣開始籠罩四野，在這種地方，除了外遷的人們，誰會在這路上駕駛？

　　他熟悉的朋友大多數(shù)已經(jīng)離開了這個小鎮(zhèn)。朋友們有自己的夢想要實(shí)現(xiàn)，有自己的家庭要撫養(yǎng)。但是他還是選擇留在了故鄉(xiāng)。這是他出生的地方，這里有著他的童年和夢想，還有他那已經(jīng)入了土的父母留給他的“家”.周圍的一切都是那么地熟悉，他可以閉著眼睛告訴你什么是什么，哪里是哪里。他的老爺車的車燈壞了，但是他不用擔(dān)心，他能認(rèn)路。天開始變黑，雪花越落越厚。他告訴自己得加快回家的腳步了。

　　他差一點(diǎn)沒有注意到那位困在路邊的老太太。外面已經(jīng)很黑了，這么偏遠(yuǎn)的地方，老太太要求援是很難的。我來幫她吧，他一邊想著，一邊把老爺車開到老太太的奔馳轎車前停了下來。盡管他朝老太太報以微笑，可是他看得出老太太非常緊張。她在想：會不會遇上強(qiáng)盜了？這人看上去窮困潦倒，餓狼一樣。

　　他能讀懂這位站在寒風(fēng)中瑟瑟發(fā)抖的老太太的心思。他說：“我是來幫你的，老媽媽。你先坐到車子里去，里面暖和一點(diǎn)。別擔(dān)心，我叫拜倫?！崩咸妮喬ケ?，換上備用胎就可以。但這對老太太來說，并不是件容易的事情。拜倫鉆到車底下，察看底盤哪個部位可以撐千斤頂把車頂起來，他爬進(jìn)爬出的時候，不小心將自己的膝蓋擦破了。等將輪胎換好，他的衣服臟了，手也酸了。就在他將最后幾顆螺絲上好的時候，老太太將車窗搖下，開始和他講話。她告訴他她是從大城市來的，從這里經(jīng)過，非常感謝他能停下來幫她的忙。拜倫一邊聽著，一邊將壞輪胎以及修車工具放回老太太的后車廂，然后關(guān)上，臉上掛著微笑。老太太問該付他多少錢，還說他要多少錢都不在乎。

　　因?yàn)樗芟胂竦贸鋈绻輦悰]有停下來幫她的話，在這種地方和這個時候，什么事情都可能發(fā)生。

　　幫這老太太忙是要向她要錢？拜倫沒有想過。他從來沒有把幫助人當(dāng)作一份工作來做。別人有難應(yīng)該去幫忙，過去他是這樣做的，現(xiàn)在他也不想改變這種做人的準(zhǔn)則。他告訴老太太，如果她真的想報答他的話，那么下次她看見別人需要幫助的時候就去幫助別人。他補(bǔ)充說：“那時候你要記得我。”

　　他看著她的車子走遠(yuǎn)。他的這一天其實(shí)并不如意，但是現(xiàn)在他幫助了一個需要幫助的人，他一路開車回家的心情卻變得很好。

　　再說那老太太。她在車子開出了將近一英里的地方，看到路邊有一家小咖啡館，就停車進(jìn)去了。她想，還得開一段路才能到家，不如先吃一點(diǎn)東西，暖暖身子。

　　這是一家很舊的咖啡館，門外有兩臺加油機(jī)；室內(nèi)很暗，收銀機(jī)就像老掉牙的電話機(jī)一樣沒有什么用場。女招待走過來給她送來了菜單，老太太覺得這位招待的笑容讓她感到很舒服。她挺著大肚子，看起來最起碼有8個月的身孕了，可是一天的勞累并沒有讓她失去待客的熱情。（m.haoli737.com）老太太心想，是什么讓這位懷孕的女人必須工作，而又是什么讓她仍如此熱情地招待客人呢？她想起了拜倫。
(m.haoli737.com)

　　女招待將老太太的100元現(xiàn)鈔拿去結(jié)賬，老太太卻悄悄地離開了咖啡館。當(dāng)女招待將零錢送還給老太太時，發(fā)現(xiàn)位置已經(jīng)空了，正想著老太太跑到哪里去的時候，她注意到老太太的餐巾紙上寫著字，在餐巾紙下，她發(fā)現(xiàn)另外還壓著300塊錢。

　　餐巾紙上是這樣寫著的：“這錢是我的禮物。你不欠我什么。我經(jīng)歷過你現(xiàn)在的處境。有人曾經(jīng)像現(xiàn)在我?guī)椭阋粯訋椭^我。如果你想報答我，就不要讓你的愛心失去。”

　　女招待讀著餐巾紙上的話，眼淚奪眶而出。

　　那天晚上，她回到家里，躺在床上翻來覆去地睡不著，她想著那老太太留下的紙條和錢。那老太太怎么知道她和她丈夫正在為錢犯愁呢？下個月孩子就要生了，費(fèi)用卻還完全沒有著落，她和丈夫一直都在為此擔(dān)心?，F(xiàn)在這下好了，老太太真是雪中送炭。

　　看著身邊熟睡的丈夫，她知道白天他也在為賺錢犯愁。她側(cè)過身去給他輕輕的一吻，溫柔地說：“一切都會好的，拜倫，我愛你。”