1、閑暇時(shí)我喜歡讀書(shū)。

In my spare time, I like reading books.

2、美德和幸福猶如母女。

Virtue and happiness are mother and daughter.

3、行善者，人人銘記之。

The one who does good, everyone remembers.

4、問(wèn)心無(wú)愧，永無(wú)畏懼。

Have a clear conscience, never fear.

5、膽小是我最大的缺點(diǎn)。

Cowardice is my greatest weakness.

6、一鳥(niǎo)在手勝過(guò)雙鳥(niǎo)在林。

A bird in the hand is worth two in the bush.

7、集郵教會(huì)了我很多東西。

Stamp collecting has taught me a lot.

8、狡詐出自于能力的缺乏。

Want of capacity.

9、他是我學(xué)習(xí)和生活中的偶像。

He is my idol in my study and life.

10、善待他人，即是最善待自己。

Treat other people, that is, the most kind to their own.

11、一項(xiàng)調(diào)查顯示婦女歡迎退休。

A survey shows that women are welcome to retire.

12、****是我最崇拜的人。

Premier Zhou Enlai is one of my most admired people.

13、再壞的人都會(huì)暗自敬重好人。

And the bad guys will respect the good guys.

14、立即把我拒絕，以此給我恩惠。

Immediately turn me away, and give me grace.

15、蠟燭照亮別人，卻毀滅了自己。

A candle lights others and consumes itself.

16、傷害良心，將受到良心的嚴(yán)懲。

Hurt the conscience, will be severely punished.

17、不幸與幸運(yùn)都是正直的試金石。

Calamity and prisperity are honest touchstone.

18、我是一個(gè)勤奮、謙遜、熱心的人。

I am a diligent, modest, warm-hearted person.

19、行騙而無(wú)所畏懼者，也將無(wú)所顧慮。

Deception and fearless, also will not have worries.

20、我喜歡體育運(yùn)動(dòng)，特別是打羽毛球。

I like sports, especially playing badminton.

21、每年根除一惡習(xí)，惡根亦會(huì)成完人。

The annual habit rooted out, evil will become perfect.

22、我隨時(shí)準(zhǔn)備幫助那些需要幫助的人。

I am always ready to help those in need.

23、我是一個(gè)喜歡與人交友的外向女孩。

I'm an outgoing girl who likes to make friends with people.

24、先洗浄你的手指，再指出我的污跡。

Dlean your finger, before you point at my spots.

25、蒙騙得了一人，但蒙騙不了所有的人。

A fool, but not for all people.

26、我深知自己的缺點(diǎn)，總是盡力克服它。

I know my weakness, I always try my best to overcome it.

27、什么才算是為上帝奉獻(xiàn)？即對(duì)人行善。

What can be considered as a sacrifice for God? To do good to others.

28、任何**忽視這一點(diǎn)都將付出巨大的代價(jià)。

Any government, which is blind to this point, may pay a heavy price.

29、人們把會(huì)使用計(jì)算機(jī)與人生成功相提并論。

People equate success in life with the success of using computer.

30、如果你能多做善事，你會(huì)比王子還要幸福。

If you can do more work, you will be happier than the prince.

31、獲得朋友的唯一方法是要先成為別人的朋友。

The only way to get a friend is to be a friend of others.

32、許多專(zhuān)家指出體育鍛煉直接有助于身體健康。

Many experts point out that physical exercise contributes directly to a.

33、對(duì)我來(lái)說(shuō)，友情是世界上最珍貴的財(cái)富之一。

To me, friendship is one of the most precious treasures in the world.

34、說(shuō)到教育,大部分人認(rèn)為其是一個(gè)終生的學(xué)習(xí)。

When it comes to education, the majority of people believe that education is a lifetime study.

35、若做了不應(yīng)做之事，則必然會(huì)聽(tīng)見(jiàn)不愿聽(tīng)之語(yǔ)。

If you do something you should not do, you will hear the language you want to hear.

36、這個(gè)青年女演員僅憑一部電影就獲得了國(guó)際聲譽(yù)。

The young actress won an international reputation by just one film.

37、我的興趣很廣泛，包括慢跑、閱讀和玩電腦游戲。

My interests are very broad, including jogging, reading and playing computer games.

38、當(dāng)下，許多年輕人把電視明星當(dāng)作是他們的榜樣。

At the moment, many young people regard TV stars as their role models.

39、當(dāng)心，當(dāng)心！行騙而無(wú)所畏懼者，也將無(wú)所顧慮。

Beware, beware! Deception and fearless, also will not have worries.

40、誰(shuí)能最恰當(dāng)?shù)卦u(píng)價(jià)一個(gè)人，他的敵人還是他自己？

Who would be most appropriate to evaluate a person, his enemy or his own?

41、越來(lái)越多的人開(kāi)始意識(shí)到教育不能隨著畢業(yè)而結(jié)束。

An increasing number of people are beginning to realize that education is not complete with graduation.

42、沒(méi)有人能否人這一事實(shí):教育是人生最重要的一方面。

No one can deny the fact that a person's education is the most important aspect of life.

43、最近的調(diào)查顯示相當(dāng)多的孩子對(duì)家庭作業(yè)沒(méi)什么好感.

The latest surveys show that quite a few children have unpleasant associations with homework.

44、由于個(gè)性隨和，我能夠和我認(rèn)識(shí)的大多數(shù)人友好相處。

Because of the easy-going personality, I can get along well with most of the people I know.

45、人們似乎忽視了教育不應(yīng)該隨著畢業(yè)而結(jié)束這一事實(shí)。

People seem to fail to take into account the fact that education does not end with graduation.

46、我的業(yè)余愛(ài)好是（通過(guò)）爬山以保持健康并親近自然。

My hobby is (through) mountain climbing to keep fit and to be close to nature.

47、沒(méi)有一項(xiàng)發(fā)明象互聯(lián)網(wǎng)同時(shí)受到如此多的贊揚(yáng)和批評(píng)。

No invention has received more praise and criticism at the same time.

48、真正的朋友是在你需要肩膀依靠的時(shí)候，他總在你身邊。

A true friend is the time when you need a shoulder to lean on, he's always by your side.

49、平靜的良心能在雷聲中入睡，而安寧和負(fù)罪則無(wú)法毗鄰。

A quiet conscience can fall asleep in the thunder, and the peace and the guilt are not adjacent to it.

50、若做了不應(yīng)該做的事，則將產(chǎn)生自己所不希望有的感覺(jué)。

If you do what you should not do, you will have the feeling that you don't want it to be.

51、若欲求長(zhǎng)壽，生活須行善，因?yàn)榇佬泻托皭簳?huì)把生命縮短。

If thou wouldest live long, life must be good, for folly and wickedness shorten life.

52、無(wú)可爭(zhēng)辯,現(xiàn)在有成千上萬(wàn)的人仍過(guò)著挨餓受冬的痛苦生活。

Now a miserable life beyond all dispute, tens of thousands of people are still suffering hunger.

53、懷著對(duì)成功的強(qiáng)烈決心，我在學(xué)習(xí)上取得持續(xù)(穩(wěn)定)的進(jìn)步。

With a strong determination to succeed, I have made sustained (and stable) progress in my studies.

54、真正的偉人既不大肆踐踏小人物，也不會(huì)在皇帝面前奴顔卑膝。

The truly great man is not trample on a small figure, not in front of the emperor abject.

55、考慮到問(wèn)題的嚴(yán)重性,在事態(tài)進(jìn)一步惡化之前,必須采取有效的措施。

In consideration of the seriousness of this problem, effective measures should be taken before things get worse.

56、人們認(rèn)為貪婪和社會(huì)意識(shí)的徹底缺乏是造成腐敗急劇增加的主要原因。

The lack of greed and social consciousness is the main reason for the sharp increase in corruption.

57、盡管這一觀點(diǎn)被廣泛接受,很少有證據(jù)表明教育能夠在任何地點(diǎn)任何年齡進(jìn)行。

Although this view is widely held, there is little evidence that education can be obtained at any age and at any place.

58、無(wú)可否認(rèn)，空氣污染是一個(gè)極其嚴(yán)重的問(wèn)題：城市當(dāng)局應(yīng)該采取有力措施來(lái)解決它。

There is no denying the fact that air pollution is an extremely serious problem: the city authorities should take strong measures to deal with it.

59、許多市民抱怨城市的公交車(chē)太少,以至于他們要花很長(zhǎng)時(shí)間等一輛公交車(chē),而車(chē)上可能已滿載乘客。

Many city residents complain that it is so few buses in their city that they have to spend much time waiting for a bus, which is usually crowded with a large number of passengers.

60、應(yīng)該采取適當(dāng)?shù)拇胧┫拗仆鈬?guó)旅游者的數(shù)量,努力保護(hù)當(dāng)?shù)丨h(huán)境和歷史不受?chē)?guó)際旅游業(yè)的不利影響。

Proper measures must be taken to limit the number of foreign tourists and the efforts should be taken to protect local environment and history from the harmful effects of international tourism.

61、大部分學(xué)生相信業(yè)余工作會(huì)使他們有更多機(jī)會(huì)發(fā)展人際交往能力,而這對(duì)他們未來(lái)找工作是非常有好處的。

The majority of students believe that part-time job will enable them to have more opportunities to develop their interpersonal skills, which may be of great benefit to them in the future.

62、中國(guó)的犯罪率顯著升高有很多原因——城區(qū)大量流動(dòng)工人的涌入;社會(huì)價(jià)值的貶低以及貧富之間日益擴(kuò)大的差距。

There are many reasons for the high crime rate in China: the influx of a large number of migrant workers in urban areas; the declining social values and the widening gap between the rich and the poor.

63、當(dāng)前,一提到即將開(kāi)始的學(xué)校生活,許多學(xué)生都會(huì)興高采烈.然而,對(duì)多數(shù)年輕人來(lái)說(shuō),校園剛開(kāi)始的日子并不是什么愉快的經(jīng)歷。

At present, many students are always in high spirits at the mention of the coming life of high school students, however, it is not pleasant experience on their first day on campus.

64、兩個(gè)主要因素導(dǎo)致了夏季長(zhǎng)江及其支流的特大洪水。第一，過(guò)度砍伐引起的河流上游的侵蝕，第二，嚴(yán)重的泥沙淤積抬高了主干道的河床。

Two major factors leading to the summer of the Yangtze River and its tributaries of the flood. First, the erosion caused by excessive deforestation in the upper reaches of the river, second, a serious erosion of the main channel to raise the riverbed.

65、一份適當(dāng)?shù)臉I(yè)余工作并不會(huì)占用學(xué)生太多的時(shí)間,事實(shí)上,把全部的時(shí)間都用到學(xué)習(xí)上并不健康,正如那句老話:只工作,不玩耍,聰明的孩子會(huì)變傻。

A proper part-time job does not occupy students' too much time. In fact, it is unhealthy for them to spend all of time on their study. As an old saying goes: all work and no play makes Jack a dull boy.

66、越來(lái)越多的專(zhuān)家相信移民對(duì)城市的建設(shè)起到積極作用.然而,越來(lái)越多的城市居民卻懷疑這種說(shuō)法,他們抱怨民工給城市帶來(lái)了許多嚴(yán)重的問(wèn)題,象犯罪和**。

More and more of experts believe that migrants on the construction of city to positive role. However, more and more city residents doubted this claim, who complain that the migrants to the city brought many serious problems like crime and prostitution.

67、要找到涉及許多復(fù)雜因素的新現(xiàn)象的原因遠(yuǎn)非一件易事。例如，一些科學(xué)家把環(huán)境的惡化歸結(jié)為一些自然因素，而另一些人把責(zé)任都推在人類(lèi)不適當(dāng)?shù)男袨樯稀?/p>

It is far from an easy task to find a new phenomenon that involves many complicated factors. For example, some scientists attribute environmental deterioration to some natural factors, while others take responsibility for the actions of human beings.

68、為什么越來(lái)越多的中國(guó)老人不和他們的孩子住在一起?原因之一是年輕一代的上進(jìn)心增強(qiáng)了。另一個(gè)原因是社會(huì)上老人的機(jī)會(huì)增加了。然而，主要的原因可能是傳統(tǒng)觀念發(fā)生了巨大變化。

One reason why more and more Chinese people don't live with their children? One reason is that the younger generation is more aggressive. Another reason is that the opportunities for the elderly in the community have increased. However, the main reason may be that the traditional concept of great changes have occurred.

69、什么引發(fā)了人們對(duì)鍛煉越來(lái)越濃的興趣?一方面，人們更加清楚地意識(shí)到保持身體健康的必要性。另一方面，不斷提高的生活水平使中國(guó)人能夠支付增加的娛樂(lè)支出。最主要的可能在于鍛煉帶來(lái)的保健和心理上的好處。

What sparked a growing interest in training, on the one hand, people more clearly aware of the need to maintain a healthy body. On the other hand, the rising standard of living enables Chinese people to pay more for the entertainment. The main possibility is the health and psychological benefits of exercise.