很多朋友都不知道寒食是什么，其實在古代有一個節(jié)日就叫做寒食節(jié)哦，這從不少的古詩中就可以看出來，而寒食節(jié)在如今就是清明節(jié)哦。那想要知道古人是怎么過寒食節(jié)的嗎？不妨跟著一起去看看寒食古詩吧。

寒食

作者：韓翃

春城無處不飛花，寒食東風(fēng)御柳斜。

日暮漢宮傳蠟燭，輕煙散入五侯家。

先說說題目吧。這首詩的題目是《寒食》，那可能有的朋友會說了，不是清明節(jié)么，為什么會講《寒食》，還說應(yīng)節(jié)氣呢?因為現(xiàn)在的清明節(jié)啊，是古代上巳、寒食、清明三個節(jié)日的合并。而且更早的時候，上巳也罷，寒食也罷，都比清明的名氣大。上巳本來是三月的第一個巳日，按照風(fēng)俗，這一天要在水邊洗滌污垢，祈求平安，孔子所謂的“暮春者，春服既成，冠者五六人，童子六七人，浴乎沂，風(fēng)乎舞雩，詠而歸。”說的就是上巳沐浴的風(fēng)俗。那到了魏晉南北朝時期，上巳的時間就固定到了三月三日。節(jié)日的內(nèi)容，也變成了水邊的宴飲和踏青。杜甫《麗人行》不是講么“三月三日天氣新，長安水邊多麗人”，其實講的就是上巳春游的事情了。那寒食又是怎么回事啊?寒食節(jié)是在冬至之后的105天，也就是清明節(jié)之前的一到兩天。這一天最重要的風(fēng)俗就是禁煙火，大家都只吃冷飯，所以叫寒食節(jié)。據(jù)說是為了紀念春秋時期被燒死在山西綿山的介子推，那后來這個節(jié)日又增加了祭祀這個重要內(nèi)容，從漢到唐，寒食一直是民間的第一大祭日。歷朝歷代都要放假，讓人回鄉(xiāng)祭祖掃墓。白居易不是說“棠梨花映白楊樹,盡是死生別離處”，他講的就是寒食節(jié)掃墓的情景。那清明節(jié)又是怎么回事呢?清明啊，本來不是節(jié)日。它就是一個節(jié)氣，因為氣清景明，萬物皆顯，所以叫做清明。但是也不知是什么原因，大概因為中國是農(nóng)業(yè)社會，大家對節(jié)氣最敏感吧。反正清明的地位從唐朝開始就逐漸提升，到了宋朝之后，干脆合并了上巳、寒食兩個節(jié)日，從上巳那，接受了游春的內(nèi)容，從寒食那，接受了祭掃的內(nèi)容，這才演變成了今天的清明節(jié)。和大家一起分享唐詩，除了講文字之美之外，本來還想幫大家了解一下唐朝人的生活，所以今天就講這首文字美，內(nèi)容也新鮮的《寒食》。

先看第一句“春城無處不飛花”，這句話寫得真漂亮。春城不是昆明，也不是廣州，而是春天的長安城啊!時為春日，地屬都城，那和城相連，十分雄壯。那無處不飛花呢?無處不飛花這是一個雙重否定，其實就是處處飛花的意思。但是雙重否定表示強烈肯定，所以無處不飛花又比處處飛花情感要強烈。但這些都不是這句詩中最精彩的部分，最精彩的部分在哪啊?就在這個“飛”字。為什么要寫無處不飛花，而不寫無處不開花呢?因為開花是開在地面上的啊，是平面的，而飛花呢，則是從地上又飛到了天上，這就是一幅立體的春光圖了。而且開字多呆，飛字多靈啊!春風(fēng)卷著繽紛落花，春風(fēng)也卷著柳絮楊花，春風(fēng)浩蕩，春花飛舞，這是多么動人的場景啊。一個飛字，詩眼就出來了?，F(xiàn)在很多人并不知道這首詩，但是知道“春城無處不飛花”這句話，這就是煉字的力量啊。要知道寒食節(jié)是在春分之后，其實這已經(jīng)算是晚春了，正是“草木知春不久歸,百般紅紫斗芳菲”的時候，那一句“春城無處不飛花”，馬上整個長安城春深如海，飛花撲面的景象就如在眼前。真是一副既輕盈又壯闊的長安城春日全景圖。

那再看第二句“寒食東風(fēng)御柳斜”，這是從全景轉(zhuǎn)到細節(jié)了。東風(fēng)浩蕩吹遍了長安城，當(dāng)然也吹進了皇宮御苑。御苑中的柳絲隨風(fēng)起舞，斜斜地飛上天去，這就是“寒食東風(fēng)御柳斜”啊。本來風(fēng)是無影無形的，最難描述的，但是這兩句詩，通過花之飛，柳之斜，一下子就讓我們感受到了春風(fēng)的力量了。而且，隨著這句“寒食東風(fēng)御柳斜”，整個春光圖也就找到了一個焦點，焦點在哪?在皇宮。如果咱們看清了這個焦點，另外一個問題就出來了。這里頭的東風(fēng)真的就是指自然界的春風(fēng)嗎?其實講李白《清平調(diào)》時曾經(jīng)說過，在古代啊，春風(fēng)往往不僅只春風(fēng)本身，它還有帝王的意象。那在這首詩里，是不是也是如此呢?看下句吧“日暮漢宮傳蠟燭”，這是從風(fēng)景轉(zhuǎn)到人的活動了。焦點既然是在皇宮，那皇宮里的人在干什么呢?在漢宮傳蠟燭啊。這里詩人用的是漢宮，但是我們之前也說過，以漢比唐，是唐朝的傳統(tǒng)。所以這句“日暮漢宮傳蠟燭”，就是傍晚時分，從唐朝的皇宮里，或者說從我們的皇宮里走出了馬隊，傳出了蠟燭。那皇宮為什么要傳蠟燭呢?這就涉及到寒食節(jié)和清明節(jié)的風(fēng)俗了。按照唐朝的制度規(guī)定，寒食節(jié)這天全國上下不能舉火，唯有皇宮特殊可以點蠟燭。那點蠟燭就點蠟燭好了，為什么又要傳蠟燭呢?這又涉及到當(dāng)時的另外一個制度，按照唐朝的制度規(guī)定，清明這一天，由黃帝傳旨，取魚柳之火傳給近臣，表示恩寵。那我不知道大家注意到?jīng)]有啊，賜近臣新火是在清明節(jié)，天下禁煙火，只有皇宮可以點蠟燭是在寒食節(jié)。咱們剛剛說過，清明節(jié)要比寒食節(jié)晚一兩天，所以這里邊本來是有一兩天的時間差的，可是黃帝為了表明額外的恩寵，在寒食節(jié)的傍晚就借賜新火這個風(fēng)俗，就向皇宮外面賞蠟燭了，這就是“日暮漢宮傳蠟燭”。那么到底是誰，會得到皇帝如此的恩寵呢?最后一句“輕煙散入五侯家”，所謂五侯，有兩個說法。一個說法是，西漢成帝的時候，外戚尊貴，王皇后的五個兄弟都被封為侯，簡稱五侯。另外一個說法，是說東漢桓帝的時候，宦官勢力強大，有五個在同一天都封了侯，也叫五侯。那不管韓翃在這里用的是哪個典故，反正得到恩典的就是皇帝身邊的親信權(quán)貴。因為寒食禁火，到了傍晚，整個長安城都黯淡下來了，這時候，一隊人馬從皇宮里出來，舉著高高的蠟燭，飛奔而去，蠟燭的青煙也隨風(fēng)飄散，一路飄向了權(quán)貴之家。你看這兩句寫得多傳神啊!讓人如見蠟燭之光，如聞青煙之味呀。那把這四句話合在一起，前兩句是寫白天的風(fēng)景，后兩句是寫夜晚的風(fēng)情，一副長安寒食節(jié)的立體畫面，已經(jīng)躍然紙上了。場景呢，也隨著“飛”、“斜”、“傳”、“散”，這幾個動詞，從長安城轉(zhuǎn)到了皇宮禁院，又從皇宮禁院，轉(zhuǎn)入到了五侯豪門，轉(zhuǎn)的時輕靈跳脫、神采飛揚啊。那這幅畫的焦點是皇宮，統(tǒng)領(lǐng)這些場景的力量又是什么啊?是東風(fēng)啊，是東風(fēng)讓花飛，讓柳斜，讓煙散啊。這東風(fēng)既來自自然，也來自皇帝，這才能結(jié)到“日暮漢宮傳蠟燭，輕煙散入五侯家”。白日飛花，夜晚飛煙，真是春風(fēng)浩蕩，皇恩浩蕩啊!內(nèi)容很大，也是有寫的那么有靈氣，不沉不重，正如風(fēng)舞落花一般，這就叫做“以清麗之筆寫承平氣象”。無怪乎這首詩一出來，連當(dāng)朝皇帝唐德宗都深深折服了。正好呢，當(dāng)時唐朝還缺一個駕部郎中知制誥，就是一個整天給皇帝寫材料的官兒，需要好文采，唐德宗馬上欽點韓翃，可是當(dāng)時朝廷里做官的韓翃有兩個，還有一個江淮刺史也叫韓翃，唐德宗為了怕別人誤會，還特意在韓翃的名字旁邊標(biāo)注了“春城無處不飛花”這四句詩，然后寫了一句，留給這個韓翃，這就是詩的力量啊。當(dāng)然也有人說，這首詩沒那么簡單。它可不是一般的寫景頌圣，它是一首政治諷刺詩，諷刺的是唐朝的宦官專權(quán)。

怎么看出來的呢?看后兩句“日暮漢宮傳蠟燭，輕煙散入五侯家”，剛才不是說，五侯的一個典故就是東漢的宦官五侯么，那唐朝的宦官專權(quán)可一點也不亞于東漢啊。在這樣的時代背景下，寫“輕煙散入五侯家”，不就是諷刺皇帝寵信宦官，宦官飛揚跋扈么。有沒有道理呢?也有道理，但是就算韓翃真的在諷刺，這個諷刺也非常微妙。微妙到連唐德宗這個被諷刺的對象都沒看出來。那么我們到底應(yīng)該怎么理解這首詩啊?有還是沒有諷刺啊?還是那句話，詩無達詁。一首好詩，本身的意象應(yīng)該是非常豐富的，每個人都能從自己的角度受到觸發(fā)和感動。那有人感受到春深如海，有人感受到寒食風(fēng)俗，有人感受到皇家氣象，當(dāng)然也會有人感受到時代的悲哀和詩人的諷刺。那在這種情況下，詩人自己本來的意思，已經(jīng)隱退到背后，既沒有人能夠說清，也無需說得那么清楚了。

寒食節(jié)是漢族傳統(tǒng)節(jié)日中唯一以飲食風(fēng)俗來命名的節(jié)日。

為何要吃冷食呢?古時，每至初春節(jié)氣，氣候干燥，春雷滾滾，人們保存的火種稍有不慎就會引起山火。為了防止山火災(zāi)害，人們在春季往往會進行祭祀活動，并將上一年保存下來的火種全部熄滅，即“禁火”。在這段禁火的時間，人們無法用火加熱食物，便囤積大量冷卻熟食，于禁煙時期食用，這便有了寒食節(jié)的來歷。

又有說法，稱寒食節(jié)與介子推有關(guān)。春秋時，晉國公子重耳躲避禍亂，流亡他國十九余年，忠臣介子推不離左右。重耳勵精圖治成為晉文公后，想重用介子推，但介子推一心只想與老母歸隱山林。無奈之下，重耳放火燒山，逼介子推出山，倔強的介子推拒不從命，與母親抱死在樹下。晉文公深感后悔，于是下令厚葬介子推，并推廣這一日全國禁煙，不燃薪火，吃冷食，由此形成了寒食節(jié)。

隨著歷史的發(fā)展，寒食節(jié)的習(xí)俗與清明節(jié)逐漸合并，除了吃冷食，人們也祭祀、踏青、蕩秋千、插柳、斗雞、放風(fēng)箏、斗百草，還有詠詩，僅《全唐詩》中就收錄了一百多首寒食節(jié)相關(guān)詩詞。其中最著名的，當(dāng)是韓翃的七絕《寒食》：

韓翃不是個特別有名氣的詩人。提起唐代詩人，大家首先想到李白、杜甫，但韓翃的寒食詞卻名氣斐然，與李杜詩篇齊名。

這首《寒食》有多了不得呢?韓翃本來是個閑官，建中年間，作了此詩，被唐德宗賞識并提拔官職，一路晉升，成為了中書舍人。

韓翃的詩風(fēng)非常簡潔明快，小時候背過他的《宿石邑山中》：

浮云不共此山齊，山靄蒼蒼望轉(zhuǎn)迷。

曉月暫飛高樹里，秋河隔在數(shù)峰西。

這是他與《寒食》齊名的七絕，寫景手法獨到，但后人評價他并無深邃的情思與意蘊。

《寒食》在意蘊一處明顯高于《宿石邑山中》。作者用筆靈動，飛花、輕煙， 似于詩中得了生命，從歷史的塵埃中穿越而來，柳斜風(fēng)動、宮中煙火、奴仆傳燭，以白描的手法展現(xiàn)出寒食節(jié)氣，又敘事出王侯宮內(nèi)盛世氣度，依然在寒食此日興盛煙火。

后人認為“日暮”二句體現(xiàn)了韓翃的嘲諷之意——特權(quán)階級的恣意。但這首詩能夠獲得皇帝的強烈賞識，就說明韓翃本人并無明顯嘲諷之意。

后人追著《寒食》大喊嘲諷，而尸骨已寒的韓翃掀棺而起：“我沒說!”

提起張先，不得不提到他的典故——一樹梨花壓海棠。

據(jù)說他年紀八十多了還討了一個十八歲的小老婆，于是被人取笑，寫了：

十八新娘八十郎，蒼蒼白發(fā)對紅妝。

鴛鴦被里成雙夜，一樹梨花壓海棠。

據(jù)說是蘇軾撰寫，但并不可考。

張先是婉約派代表詞人，詞風(fēng)工于巧，一般擅長寫男歡女愛和詩酒生活。他最著名的詞應(yīng)數(shù)《天仙子·水調(diào)數(shù)聲持酒聽》，中有名句“云破月來花弄影”，寫法高妙傳神。

《后山詩話》云：

云破月來花弄影，簾壓卷花影，墜飛絮無影，世稱頌之，謂之“張三影”。

——因他三處名句中都有“影”字，故稱“張三影”。

這首寫寒食的《木蘭花》以“無數(shù)楊花過無影”出名，便是三影之中“墜飛絮無影”。(也有說《木蘭花》不在三影之中，此處不展開細論。)

《木蘭花》是張先暮年所作，上闕將寒食節(jié)活動寫得熱鬧浪漫：年輕的吳地小伙舟頭競技，美麗的女子們結(jié)伴蕩秋千、踏青，到處都是她們的歡聲笑語，使這一日變得輕盈快樂。下闋一轉(zhuǎn)視線，回到作者的小院落，夜中散去了白日喧囂，寂靜無聲，只有月色清空明麗，飛絮掠過了無蹤跡。

張先這位老翁，欣賞了白日的麗人，體驗了寒食熱鬧習(xí)俗的快樂，回到家，卻并不感到寂寞，享受著清明節(jié)氣適宜的溫度，眼里只有悠閑恬淡。此詞看似并無深意，卻體現(xiàn)了張先安適生活，從容不迫的心境，這只有持著這樣的心境，才能寫出“無數(shù)楊花過無影”。

周邦彥是天生的疏朗公子，愛讀書，善音律，鮮衣怒馬，漂泊無定。據(jù)說曾經(jīng)是李師師的“入幕之賓”，會師師時躲避宋徽宗，屈藏塌下。最出名的詞作為《蘇慕遮》，中有名句：

水面清圓，一一風(fēng)荷舉。

這首《瑣窗寒》開篇幾句，非常漂亮，朱戶綠柳，中有一人煢煢孑立。此詞是周邦彥抒發(fā)羈旅凄楚之情，懷想曾經(jīng)與故人西窗剪燭，談笑風(fēng)生，又空憶少年漂泊，如何傷心。

如今他已暮年老朽，看著青年人春游嬉戲，不禁覺得心下空蕩，而寒食節(jié)禁煙的旅店中，人們呼喚他喝酒卻毫無興致，只想念家鄉(xiāng)的美人與花，待自己歸去時，希望它們都在迎接。

這首詩寫得非常凄楚，與恬適的張先形成鮮明對比，然而這首詞又讓人心生憐愛，曾經(jīng)如此意氣風(fēng)發(fā)的少年郎，如今在這暮年的廊檐下獨自落寞!

如今我們已不再過古老的寒食節(jié)，但卻可以從流傳下來的眾多寒食詩詞中體驗古人的情思。

詩人會老去，節(jié)日會消亡，然而文學(xué)作品卻能流傳千古，這使我感到唏噓不已!

寒　食

韓　翃

chūnchéngwúchùbùfēihuā

春城無處不飛花，

hánshídōngfēngyùliǔxié

寒食東風(fēng)御柳斜。

rìmòhàngōngchuánlàzhú

日暮漢宮傳蠟燭，

qīngyānsànrùwǔhóujiā

輕煙散入五侯家。

作者背景

韓翃(生卒年不詳)，字君平，唐代詩人。南陽(今河南南陽)人。一直在軍隊里做文書工作，擅長寫送別題材的詩歌，與錢起等詩人齊名，時稱“大歷十才子”。后來皇帝選拔他擔(dān)任起草詔令的中書舍人，當(dāng)時有兩個韓翃，大臣問選誰，皇帝說要寫“春城無處不飛花”的那個韓翃，可見這首詩在當(dāng)時是多么有名。

注詞釋義

春城：暮春時的長安城。

寒食：古代在清明節(jié)前兩天的節(jié)日，焚火三天，只吃冷食，所以稱寒食。

御柳：皇城中的柳樹。

斜：為了押韻，此處可以按古音讀作xi。

漢宮：這里指唐朝皇官。

傳：賜給。

五侯：漢成帝時封王皇后的五個兄弟王譚、王商、王立、王極、王逢時五人為侯，受到特別的恩寵。這里泛指天子近幸之臣。

古詩今譯

暮春的長安城里漫天舞著楊花，寒食節(jié)東風(fēng)吹斜了官中的柳樹。黃昏開始宮里頌賜新蠟燭，輕煙先升起在皇帝貴戚家。

名句賞析——“春城無處不飛花?！?/p>

這是一首寓意非常委婉的諷刺詩。在唐代以前，漢朝最為強大，所以唐人做詩都喜歡借漢來比唐，這里也是借漢代的故事來諷刺本朝。寒食三天焚火，本應(yīng)第四天才可用火。但皇宮里在第三天的黃昏就將傳火種的蠟燭賜給了皇帝貴戚。這件小事說明皇帝對貴戚近臣的特別恩寵，但詩人寫得很委婉，而且用春城飛花的奇麗景致開頭，用東風(fēng)拂柳的描寫自然引出皇官，好像是在稱頌皇上的恩典，所以連皇帝都很喜歡。像這樣不用一字指斥，就達到諷刺效果的寫法，就叫含蓄。我們仔細一琢磨，就能品味到里面暗含的諷刺意味。