暗戀是風(fēng)喜歡是海嘯,可人是孤島
我說不出為什么,但我確定我的愛不純潔。我看著她,看了一遍又一遍,確定她是我一生最愛,全心全意。我確定我會(huì)死。對(duì)她來說,我想成為那個(gè)特別的,與眾不同的,有意義的存在。 我喜歡你,但只是喜歡你.初中的時(shí)候發(fā)現(xiàn)這句話,直接翻譯成字面意思:我喜歡你,但就是喜歡你。我一直很喜歡英文句子的翻譯:即使你注定,即使你深深地想念我,我也會(huì)以同樣的眉眼待你,歲月不變。事實(shí)上,這一原文存在分水嶺歧義。一個(gè)是送一張好牌,就是我喜歡你,僅此而已,沒有進(jìn)一步的想法。再一個(gè)就是我喜歡你,所以不打擾是我最大的愛,也就是說,喜歡就是喜歡,不可能在一起,那就讓這種感情多愁善感,止于儀式。就算我喜歡你到那么愛你的地步,我也只會(huì)像以前一樣對(duì)你,不會(huì)做任何三心二意的事。 在漫長(zhǎng)的人生中,為什么歡樂總是一見鐘情就淡了,最急迫的是最美的時(shí)光。相反,我不會(huì)問那么多理由,因?yàn)槲抑?只是當(dāng)時(shí)不明白)我遲早可能會(huì)傷害一個(gè)人,給她無法挽回的打擊。在某些情況下,一個(gè)人的存在會(huì)傷害另一個(gè)人。 |
相關(guān)文章
- 與世無爭(zhēng)的唯美句子64句
- 形容風(fēng)景優(yōu)美的排比形式文案錦集
- 英語高中句子80句
- 描寫孩子快樂的句子16句
- 抖音感慨句子88句
- 朋友圈勵(lì)志說說配圖 勵(lì)志的學(xué)生說說加配圖(精選23句)
- 清明節(jié)簡(jiǎn)短經(jīng)典文案 適合清明節(jié)發(fā)朋友圈短句(精選66句)
- 和朋友聚會(huì)拍照的經(jīng)典溫馨配文 【必備】
- 描寫心情的成語大全46句
- 雷鋒樂于助人的名言(精選82句)
- 煙被形容的句子85句
- 夸人的話女生61句
- 七夕節(jié)表白最浪漫的話合集匯編40句
- 關(guān)于陽光的句子唯美 關(guān)于陽光的句子
- 深夜發(fā)朋友圈的句子 有意境有深度的句子(精選29句)
- 前方無絕路,希望在轉(zhuǎn)角 女人拼搏努力的句子精選31句