“寸寸微云,絲絲殘照” 疊詞之美,百轉(zhuǎn)千回,回味無窮
疊詞:是指兩個(gè)相同的字重疊為一個(gè)詞,也稱“重言詞”。 “桃之夭夭,灼灼其華?!?、“離離原上草,”、“梨花院落溶溶月,柳絮池塘淡淡風(fēng)?!?、“庭院深深深幾許,”、“尋尋覓覓,冷冷清清,凄凄慘慘戚戚?!?/strong>......這些都是疊字詩句。 疊字可以增加文字的活力和趣味,增進(jìn)情感的強(qiáng)度,使作品讀起來朗朗上口,百轉(zhuǎn)千折,音韻優(yōu)美,余味無盡。 在歷史的長河中,有很多有意境的疊字詩詞,我選取了六首疊字頻率高的重言詞、疊字詩,今天我們就一同欣賞一下吧~ 01 《宛轉(zhuǎn)詞》 【唐·王建】 宛宛轉(zhuǎn)轉(zhuǎn)勝上紗,紅紅綠綠苑中花。 紛紛泊泊夜飛鴉,寂寂寞寞離人家。 簡短的四句詩,每句都有疊字,看似簡單的重復(fù),卻韻律感十足,讀來十分優(yōu)美,仿佛可以感受到美麗的風(fēng)景里,透著幾分淡淡的寂寞清愁。 宛宛轉(zhuǎn)轉(zhuǎn),比輕紗還要蔓麗的,是紅綠相映的園中花木。 在一片夜色中,烏鴉紛紛飛起,在離人遠(yuǎn)去的家中,一片寂寞之情。 02 《杳杳寒山道》 【唐·寒山】 杳杳寒山道,落落冷澗濱。 啾啾常有鳥,寂寂更無人。 淅淅風(fēng)吹面,紛紛雪積身。 朝朝不見日,歲歲不知春。 通篇句首都用疊字,這些疊字似乎都是信手寫來,卻又恰到好處。讀來頗有回環(huán)往復(fù)的音樂美。 此詩為唐代詩僧寒山之作。 寒山道上一片寂靜,冷寂的澗邊杳無人煙。這里只有鳥兒嘰嘰喳喳地,卻空無一人。冷風(fēng)夾雪吹面,紛紛揚(yáng)揚(yáng)的雪幾乎將人淹沒。在這樣的地方,好像永遠(yuǎn)也沒有春天! 大概只有僧人能做到,將身心安置于大自然,冷眼看炎涼世態(tài),過這種與世無爭的日子吧。 03 《卜算子·席間再作》 【宋·葛立方】 裊裊水芝紅,脈脈蒹葭浦。 淅淅西風(fēng)淡淡煙,幾點(diǎn)疏疏雨。 草草展杯觴,對(duì)此盈盈女。 葉葉紅衣當(dāng)酒船,細(xì)細(xì)流霞舉。 全詞共四十四字,連用十八個(gè)疊字,讀來倍感親切、生動(dòng)。描繪了夏日雨過天霽時(shí),水中蓮葉荷花的美景。 有種歡快,靈動(dòng)、和諧、安謐的情調(diào),形成了行云流水般的聲韻美。 粉嫩的荷花在水中亭亭玉立,搖曳多姿,生在長滿蘆葦?shù)陌哆?。一陣西風(fēng)吹來,泛起淡淡輕煙,空中的點(diǎn)點(diǎn)疏雨使荷花多了一分出水芙蓉般的美感。 此刻,雨過天霽,只覺眼前之景甚為難得,朋友們遂匆匆舉杯來欣賞此般盛景,這如盈盈少女一般的荷花,片片花瓣兒,像少女身上的紅衣,用這荷葉、花瓣兒來盛酒,一起品品這仙酒的滋味。 “流霞”:引用《論衡·道虛篇》中的典故,指代酒仙的杯子。 04 《天凈沙·即事》 【元·喬吉】 鶯鶯燕燕春春,花花柳柳真真。 事事風(fēng)風(fēng)韻韻。 嬌嬌嫩嫩,停停當(dāng)當(dāng)人人。 整首小令,28個(gè)字全部用疊字,音韻優(yōu)美,朗朗上口,寫出久別重逢后喜悅的心情,也寫出了心上人的嬌柔可愛。 春暖花開時(shí),柳綠花紅、燕飛鶯啼,更有裊娜娉婷的佳人在側(cè),一切都恰到好處。 “真真”:引用《松窗雜記》里的故事:唐進(jìn)士趙顏得到一位美人圖,畫家說畫上美人名“真真”,為神女,只要呼其名,一百天就會(huì)應(yīng)聲,并可復(fù)活。后以“真真”代指美女。 05 《書懷》(正讀) 【明.朱權(quán)】 紛紛雨竹翠森森,點(diǎn)點(diǎn)風(fēng)花落綠陰。 貧恨苦吟窮寞寞,亂愁牽斷夢(mèng)沉沉。 昏昏嶺隔重重信,渺渺江如寸寸心。 因有事情閑默默,我于疏拙老骎骎(qīn)。 朱權(quán)的這首詩,“高級(jí)”! 不僅僅是疊字詩,而且還將疊詞安放在不同位置上; 這首詩還是一首回文詩:回文詩昨天講過的,正讀反讀皆成詩! 正讀是傷感,反讀是感傷。 兩種手法都運(yùn)用得如此超然,罕見又難得。 (反讀) 骎骎老拙疏于我,默默閑情事有因。 心寸寸如江渺渺,信重重隔嶺昏昏。 沉沉夢(mèng)斷牽愁亂,寞寞窮吟苦恨貧。 陰綠落花風(fēng)點(diǎn)點(diǎn),森森翠竹雨紛紛。 朱權(quán),明太祖朱元璋第17子,13歲時(shí)封寧王,封地為內(nèi)蒙古寧城。在靖難之役中被朱棣綁架,共同反叛建文帝,朱棣即位后,將朱權(quán)改封于南昌,并加以迫害,朱權(quán)只好將心思寄托于道教、戲劇、文學(xué),郁郁而終。 寫這首詩時(shí),他心情比較沉悶,于是寫詩抒懷,總共用了11個(gè)疊詞,讀來音韻哀婉,無論正讀或反讀,都可以體會(huì)到朱權(quán)心中的愁苦和悲怨。 這首詩的大意是:細(xì)雨、翠竹,落花、樹蔭。貧恨、苦悲、寂寞,愁悶?;纳揭皫X、音信隔絕,煩亂,哀思、荒廢光陰。 06 《鳳凰臺(tái)上憶吹簫·寸寸微云》 【清.賀雙卿】 寸寸微云,絲絲殘照,有無明滅難消。 正斷魂魂斷,閃閃搖搖。 望望山山水水,人去去,隱隱迢迢。 從今后,酸酸楚楚,只似今宵。 青遙。問天不應(yīng),看小小雙卿,裊裊無聊。 更見誰誰見,誰痛花嬌? 誰望歡歡喜喜,偷素粉,寫寫描描? 誰還管,生生世世,夜夜朝朝。 這首詞雙字二十余疊,幾乎句句都在用疊字抒情寫意。讀起來,仿佛聽到詩人在悲悲切切地訴說,情境哀凄,詞義悲苦。 暮靄沉沉,夕陽低低,你行將遠(yuǎn)去,我心中愁緒實(shí)在難消。送了你一程又一程,你終走出視野,只剩下隱隱青山,迢迢綠水。 從今后,我內(nèi)心將滿是辛酸苦痛,只有徹骨的思念無盡無了。我愿就此思念下去,哪管它生生世世,夜夜朝朝。
此詞為送別閨蜜韓西而作,賀雙卿也是一個(gè)可憐的農(nóng)家女子,才華高妙的她生在農(nóng)家,不得不忍受丈夫和婆婆的苛待。韓西對(duì)她很同情,經(jīng)常幫助她,兩人建立了深厚的感情。韓西出嫁要到夫家去,賀雙卿為之哭泣,用竹葉題了這首詞送別。
|