三首《蝶戀花》柔情纏綿,寫盡了刻骨相思,千年來難分高下
“蝶戀花”一個非常好聽的名字。源于唐代的詞牌名,原是唐教坊曲,后用作詞牌。 如果你失戀了,你會怎么辦?大哭一場?找朋友喝大酒?購物?蒙頭大睡? 北宋的柳永,太平宰相妟殊,也都經歷過失戀,只不過他們比較雅致,填了首《蝶戀花》,詞意優(yōu)美,相思情濃,而隨著兩個詩詞的流傳,蘇軾也做了一首,這三首《蝶戀花》同是千古名作,堪稱宋詞的巔峰對決,千年來難分高下。 《蝶戀花·佇倚危樓風細細》 宋·柳永 佇倚危樓風細細,望極春愁,黯黯生天際。 草色煙光殘照里,無言誰會憑闌意。 擬把疏狂圖一醉,對酒當歌,強樂還無味。 衣帶漸寬終不悔,為伊消得人憔悴。 【譯】佇立高樓倚欄遠望,微風拂面一絲絲一細細,望不盡的春日離愁,黯黯然彌漫天際。夕陽斜照,草色蒙蒙,誰又懂得我此時的心情。 本想縱情狂飲,喝個一醉方休,可是舉起酒,才感到勉強歡笑反而覺得毫無意味。我日漸消瘦下去卻始終不感到懊悔,寧愿為她消瘦得精神萎靡神色憔悴。 柳永的這首《蝶戀花》,寫出了屬于他自己的細膩,他漂泊異鄉(xiāng),心中思念意中人,“衣帶漸寬終不悔,為伊消得人憔悴?!?/span>衣帶漸寬,身形日瘦。意中人啊,別說我形容憔悴,你就是要我的命,我也無怨無悔! 比起說他失戀,不如說是“癡人”,說起來柳永也算是古今不多見的多情種了。 這首詞將感情寫得通俗易懂,看似平凡的情感卻是每個人都無法離開的,具有很強的共情能力,最后一句更是被無數(shù)人傳唱至今。 《蝶戀花·檻菊愁煙蘭泣露》 宋·晏殊 檻菊愁煙蘭泣露, 羅幕輕寒,燕子雙飛去。 明月不諳離恨苦,斜光到曉穿朱戶。 昨夜西風凋碧樹, 獨上高樓,望盡天涯路。 欲寄彩箋兼尺素,山長水闊知何處? 【譯】欄外的菊花籠罩著一層愁慘的煙霧,蘭花沾露好似默默飲泣。羅幕閑垂,空氣微寒,一雙燕子飛去。清冷的明月無法體會人間的離愁之苦,只管靜靜地徹夜斜照著朱門雕窗,明晃晃的耀人眼目。 昨天夜里秋風勁吹,凋零了綠樹。我獨自登上高樓,望盡那消失在天涯的道路。想給我的心上人寄一封信,可高山連綿,碧水無盡,又不知道我思念的人究竟在何處。 妟殊和柳永一樣,都是婉約派詩人,這首是晏殊的名作,一首頗負盛名的詞。晏殊一生有三位正妻,前二位都因病去世,這讓晏殊十分痛苦,這首《蝶戀花》正是為了緬懷去世的妻子。 “昨夜西風凋碧樹,獨上高樓,望盡天涯路”,獨上高樓,卻并不是為了遙望遠方,而是因為心中裝滿了曠遠的悲涼。望了日復一日,年復一年,等來的只是虛無和孤寂。 痛有多深,愛就有多濃,當愛離去,便釀成了深不見底的孤寂。滿腹心事,滿腔幽思,都在這詩箋和書信里,可是,心事無法寄去,這山高水長,再也沒見過她溫柔的眉眼。 愛情的孤寂,在晏殊的筆下,躍然而動。正因為刻畫到了極致,所以才穿透了古今人的心事。 《蝶戀花·春景》 宋·蘇軾 花褪殘紅青杏小, 燕子飛時,綠水人家繞。 枝上柳綿吹又少,天涯何處無芳草。 墻里秋千墻外道, 墻外行人,墻里佳人笑。 笑漸不聞聲漸悄,多情卻被無情惱。 蘇軾創(chuàng)作這首《蝶戀花·春景》時,還是一個充滿朝氣的青年,那時的蘇軾還沒有蘇東坡這個名號,那時的蘇軾對于墻里秋千、佳人,都有一種美好青春的好奇與喜愛。 在這樣一個春深季節(jié),杏花凋零,杏子未長成,繞水而飛的燕子,飄飛的柳絮,構成了暮春的唯美,蘇軾行走在街道上,聽到里蕩秋千的女孩在歡笑,他停下腳步,沉醉于秋千女孩的歡笑聲里,興致盎然之時,墻里的笑聲卻靜了下來,“笑漸不聞聲漸悄。多情卻被無情惱?!?/span> 這大概是最讓人哭笑不得的一次暗戀了。情景交融勾起心中朦朧的傷感,搭配一場沒有頭尾的愛情片段,留下無限遐想空間。 蘇軾的這首《蝶戀花》少了一份凄美,多了一分清麗動人。他將自己對愛情的看法,藏在景中,其中一句“枝上柳綿吹又少,天涯何處無芳草”,直到今天仍被用來勸多情人放下。 柳永寫詞,表達的是對意中人的思念,“衣帶漸寬終不悔,為伊消得人憔悴”。 晏殊的詞,緬懷之感,心中悲苦萬千,“昨夜西風凋碧樹,獨上高樓,望盡天涯路。欲寄彩箋兼尺素,山長水闊知何處?”。 蘇軾的這首詞,更為酒脫,“枝上柳綿吹又少,天涯何處無芳草”、“笑漸不聞聲漸悄。多情卻被無情惱。”。 這三首《蝶戀花》詞意雅致,意境唯美,你更喜歡哪一首呢?
|