杜牧將赴吳興登樂游原賞析
|
《將赴吳興登樂游原》作者：杜牧 清時有味是無能，閑愛孤云靜愛僧。 欲把一麾江海去，樂游原上望昭陵。 【注解】 ①吳興：郡名，治所在今浙江湖州。 ?、跇酚卧涸陂L安（今西安）城南，是唐代長安城內(nèi)地勢最高地。漢宣帝立樂游廟，又名樂游苑、樂游原，登上它可望長安城。 ③ 清時：清平時世。 ④把：持， ⑤麾：旌旗，古時稱出守州郡為“建麾”，作者此時將出任湖州刺史，故云。 ?、藿＃褐柑莸貫I太湖。 ⑦昭陵：唐太宗李世民的陵墓，在今陜西禮泉縣東北。 【韻譯】 太平時有閑情逸興，是無能之人；喜歡孤云悠閑，也喜歡和尚清靜。 我想手擎旌麾，遠(yuǎn)去江海的吳興；再登上樂游原，遙望太宗的昭陵。 【評析】 “韻致可觀”，是后人對杜牧絕句的評價。這首詩是杜牧于大中四年（850）秋48歲時從吏部員外郎外出為湖州刺史前登樂游原時所作。起句稱當(dāng)時為“清時”，杜牧在此運(yùn)用了反話正說的筆法，以此作為障眼法。首句說當(dāng)今是“清時”，其實(shí)心里認(rèn)為是濁世；說自己對登臨閑游一類事“有味”，其實(shí)是認(rèn)為國家大事難以干預(yù)，因此對之有無味之感；說自己愛“孤云”和“僧”，正因?yàn)閷Τ兽D(zhuǎn)而留戀山水和佛道；說自己要去“江海”，正因?yàn)樵诔⒅袩o一已之容身之地；說自己“望昭陵”，正因?yàn)閷Ξ?dāng)朝國君不滿，故欲以開國明君來反襯之。如此種種，均說明杜牧此詩意在辭后，若不經(jīng)一番斟酌是不易發(fā)現(xiàn)的。作者愛孤云之悠閑，愛遠(yuǎn)離紅塵的僧人之清靜，詩人自己的志趣追求表露了出來，同時把一種形而上的人生哲學(xué)觀用形象生動的詩句表現(xiàn)出來。追懷往昔盛世，悲從中來，形成全詩沉郁含蓄，一詠三嘆的藝術(shù)風(fēng)格和別具一格的文風(fēng)韻致。 |
