1、死（先知）
　　于是愛爾美差開口了，說，現(xiàn)在我們?cè)敢鈫?死"。
　　他說：
　　你愿知道死的奧秘。
　　但是除了在生命的心中尋求以外，你們?cè)跄軐ひ娔兀?br>　　那夜中張目的梟鳥，他的眼睛在白晝是盲瞎的，不能揭露光明的神秘。
　　假如你真要瞻望死的靈魂，你應(yīng)當(dāng)對(duì)生的肉體大大地開展你的心。
　　因?yàn)樯退朗峭坏模缤优c海洋也是同一的。

　　在你的希望和愿欲的深處，隱藏著你對(duì)于來生的默識(shí)；
　　如同種子在雪下夢(mèng)想，你們的心也在夢(mèng)想著春天。信賴一切的夢(mèng)境吧，因?yàn)樵谀抢锩骐[藏著永生之門。
　　你們的怕死，只是像一個(gè)牧人，當(dāng)他站在國王的座前，被御手恩撫時(shí)的戰(zhàn)栗。
　　在戰(zhàn)栗之下，牧人豈不因?yàn)樗砩弦延辛藝醯氖舟E而喜悅么？
　　可是，他豈不更注意到他自己的戰(zhàn)栗么？

　　除了在風(fēng)中裸立，在日下消融之外，死還是什么呢？
　　除了把呼吸從不停的潮汐中解放，使他上升，擴(kuò)大，無礙地尋求上帝之外，"氣絕"又是什么呢？
　　只在你們從沉默的河中啜飲時(shí)，才真能歌唱。
　　只在你們達(dá)到山巔時(shí)，你們才開始攀援。
　　只在大地索取你們的四肢時(shí)，你們才真正地跳舞。

　　2、美（先知）】
　　于是一個(gè)詩人說，請(qǐng)給我們談美。
　　他回答說：
　　你們到處追求美，除了她自己做了你的道路，引導(dǎo)著你之外，你如何能找到她呢？
　　除了她做了你的言語的編造者之外，你如何能談?wù)撍兀?br>　　冤抑的、受傷的人說："美是仁愛的，和柔的，
　　如同一位年輕的母親，在她自己的光榮中半含著羞澀，在我們中間行走。"
　　熱情的人說："不，美是一種全能的可畏的東西。
　　暴風(fēng)似地，撼搖了上天下地。"
　　疲乏的，憂苦的人說："美是溫柔的微語，在我們心靈中說話。
　　她的聲音傳達(dá)到我們的寂靜中，如同微暈的光，在－陰－影的恐懼中顫動(dòng)。"
　　煩躁的人卻說："我們聽見她在萬山中叫號(hào)，
　　與她的呼聲俱來的，有獸蹄之聲，振翼之音，與獅子之吼。"
　　在夜里守城的人說："美要與曉暾從東方一同升起。"
　　在日中的時(shí)候，工人和旅客說："我們?cè)匆娝龖{倚在落日的窗戶上俯視大地。"
　　在冬日，阻雪的人說："她要和春天一同來臨，跳躍于山峰之上。"
　　在夏日的炎熱里，刈者說："我們?cè)匆娝颓锶~一同跳舞，我們也看見她的發(fā)中有一
　　堆白雪。"
　　這些都是他們關(guān)于美的談?wù)f。
　　實(shí)際上，你卻不是談她，只是談著你那未曾滿足的需要。
　　美不是一種需要，只是一種歡樂。
　　她不是干渴的口，也不是伸出的空虛的手，卻是發(fā)焰的心，陶醉的靈魂。
　　她不是那你能看到的形象，能聽到的歌聲，卻是你雖閉目時(shí)也能看見的形象，雖掩耳時(shí)
　　也能聽見的歌聲。
　　她不是犁痕下樹皮中的液汁，也不是在獸爪間垂死的禽鳥。
　　卻是一座永遠(yuǎn)開花的花園，一群永遠(yuǎn)飛翔的天使。
　　阿法利斯的民眾呵，在生命揭露圣潔的面容的時(shí)候的美，就是生命。但你就是生命，你也是面紗。
　　美是永生攬鏡自照。
　　但你就是永生，你也是鏡子。

　　3、逸樂（先知）
　　于是有個(gè)每年進(jìn)城一次的隱士，走上前來說：給我們談逸樂。
　　他回答說：逸樂是一闋自由的歌，
　　卻不是自由。是你的愿望開出的花朵，
　　卻不是結(jié)下的果實(shí)。是從深處到高處的招呼，
　　卻不是深，也不是高。是關(guān)閉在籠中的翅翼，
　　卻不是被圍繞住的太空。
　　噫，實(shí)話說，逸樂只是一闋自由的歌。
　　我愿意你們?nèi)娜獾馗璩覅s不愿你們?cè)诟璩忻詰佟?br>　　你們中間有些年輕的人，尋求逸樂，似乎這便是世上的一切。他們已被裁判、被譴責(zé)了。
　　我不要裁判、譴責(zé)他們，我要他們?nèi)で蟆?br>　　因?yàn)樗麄儽貢?huì)找到逸樂，但不止找到她一個(gè)人；
　　她有七個(gè)姊妹，最小的比逸樂還嬌媚。
　　你們沒聽見過有人因?yàn)橐诰驑涓鶇s發(fā)現(xiàn)了寶藏么？
　　你們中間有些老人，想起逸樂時(shí)總帶些懊悔，如同想起醉中所犯的過失。
　　然而，懊悔只是心靈的蒙蔽，而不是心靈的懲罰。
　　你們想起逸樂時(shí)應(yīng)當(dāng)帶著感謝，如同秋收對(duì)于夏季的感謝。但是假如懊悔能予他們以安
　　慰，就讓他們得到安慰罷。

　　你們中間有的不是尋求的青年人，也不是追憶的老年人；
　　在他們的畏懼尋求與追憶之中，他們遠(yuǎn)離一切的逸樂，他們深恐疏遠(yuǎn)了或觸犯了心靈。
　　然而，他們的放棄就是逸樂了。
　　這樣，他們雖用震顫的手挖掘樹根，他們也找到寶藏了。
　　告訴我，誰能觸犯心靈呢？
　　夜鶯能觸犯靜默么，螢火能觸犯星辰么？
　　你們的火焰和煙氣能使風(fēng)感到負(fù)載么？
　　你們認(rèn)為心靈是一池止水，你能用竿子去攪撥它么？

　　常常在你拒絕逸樂的時(shí)候，你只是把欲|望收藏在你心身的隱處。
　　誰知道在今日似乎避免了的事情，到明日不會(huì)再浮現(xiàn)呢？
　　連你的身體都知道他的遺傳和正當(dāng)?shù)男枰豢媳黄垓_。你的身體是你靈魂的琴，
　　無論他發(fā)出甜柔的音樂或嘈雜的聲響，那都是你的。
　　現(xiàn)在你們?cè)谛闹凶詥枺?我們?nèi)绾伪鎰e逸樂中的善與不善呢？"
　　到你的田野和花園里去，你就知道在花中采蜜是蜜蜂的娛樂；但是，將蜜汁送給蜜蜂也
　　是花的娛樂。
　　因?yàn)閷?duì)于蜜蜂，花是它生命的泉源，對(duì)于花，蜜蜂是它戀愛的使者，對(duì)于蜂和花，兩下
　　里，娛樂的授受是一種需要與歡樂。

　　阿法利斯的民眾呵，在娛樂中你們應(yīng)當(dāng)像花朵與蜜蜂。

　　4、祈禱（先知）
　　于是一個(gè)女冠說，請(qǐng)給我們談祈禱。
　　他回答說：
　　你們總在悲痛或需要的時(shí)候祈禱，我愿你們也在完滿的歡樂中和豐富的日子里祈禱。

　　因?yàn)槠矶\不就是你們的自我在活的以太中的開展么？
　　假若向太空傾吐出你們心中的黑夜是個(gè)安慰，那么傾吐出你們心中的曉光也是個(gè)歡樂。
　　假若在你的靈魂命令你祈禱的時(shí)候，你只會(huì)哭泣，她也要從你的哭泣中反復(fù)地鼓勵(lì)你，
　　直到你笑悅為止。
　　在你祈禱的時(shí)候，你超凡高舉，在空中你遇到了那些和你在同一時(shí)辰祈禱的人，那些除
　　了祈禱時(shí)辰之外你不會(huì)遇到的人。
　　那么，讓你那冥冥的殿宇的朝拜，只算個(gè)歡樂和甜柔的聚會(huì)罷。
　　因?yàn)榧偃缒氵M(jìn)入殿宇，除了請(qǐng)求之外，沒有別的目的，你將不能接受。
　　假如你進(jìn)入殿宇，只為要卑屈自己，你也并不被提高。
　　甚至于你進(jìn)入殿宇，只為他人求福，你也不被嘉納。
　　只要你進(jìn)到了那冥冥的殿宇，這就夠了。

　　我不能教給你們?cè)鯓佑醚哉Z祈禱。
　　除了它通過你的嘴唇所說的它自己的言語之外，上帝不會(huì)垂聽你的言語。
　　而且我也不能傳授給你那大海、叢林和群山的祈禱。
　　但是你們生長在群山、叢林和大海之中的人，能在你們心中默會(huì)它們的祈禱。
　　假如你在夜的肅默中傾聽，你會(huì)聽見它們?cè)趪?yán)靜中說：
　　"我們自己的‘高我'的上帝，您的意志就是我們的意志。
　　您的愿望就是我們的愿望。
　　您的神力將您賜給我們的黑夜轉(zhuǎn)為白日。
　　我們不能向您祈求什么，因?yàn)樵谖覀儎?dòng)念之前，您已知道了我們的需要。
　　我給您的是我們的需要。在您把自己多賜予我們的時(shí)候，您把一切都賜予我們了。"

　　5、善惡（先知）
　　于是一位城中的長老說，請(qǐng)給我們談善惡。
　　他回答說：
　　我能談你們的善性*，卻不能談你們的惡性*。
　　因?yàn)?，什么?惡"，不只是"善"被他自身的饑渴所困苦么？
　　的確，在"善"饑餓的時(shí)候，他肯向黑洞中覽食，渴的時(shí)候，他也肯喝死水。

　　當(dāng)你與自己合一的時(shí)候便是"善"。
　　當(dāng)你不與自己合一的時(shí)候，卻也不是"惡"。
　　因?yàn)橐粋€(gè)隔斷的院宇，不是賊窩，只不過是個(gè)隔斷的院宇。
　　一只船失了舵，許會(huì)在礁島間無目的地飄蕩而卻不至于沉到海底。
　　當(dāng)你努力要犧牲自己的時(shí)候便是"善"。
　　當(dāng)你想法自利的時(shí)候，卻也不是"惡"。
　　因?yàn)楫?dāng)你設(shè)法自利的時(shí)候，你不過是土里的樹根，在大地的胸懷中啜吸。
　　果實(shí)自然不能對(duì)樹根說："你要像我，豐滿成熟，永遠(yuǎn)貢獻(xiàn)出你最豐滿的一部分。"
　　因?yàn)?，在果?shí)，貢獻(xiàn)是必需的，正如吸收是樹根所必需的一樣。
　　當(dāng)你在言談中完全清醒的時(shí)候，你是"善"的。
　　當(dāng)你在睡夢(mèng)中，舌頭無意識(shí)地?cái)[動(dòng)的時(shí)候，卻也不是"惡"。
　　連那失錯(cuò)的言語，有時(shí)也能激動(dòng)柔弱的舌頭。

　　當(dāng)你勇敢地走向目標(biāo)的時(shí)候，你是"善"的。
　　你顛頓而行，卻也不是"惡"。
　　連那些跛者，也不倒行。
　　但你們這些勇健而迅速的人，要警醒，不要在跛者面前顛頓，還自以為仁慈。

　　在無數(shù)的事上，你是"善"的；在你不善的時(shí)候，你也不是"惡"的。
　　你只是流連，荒亡。
　　可憐那糜鹿不能教給龜鱉快跑。
　　在你冀求你的"大我"的時(shí)候，便隱存著你的善性*：
　　這種冀求是你們每人心中都有的。
　　但是對(duì)于有的人，這種冀求是奔越歸海的急湍，挾帶著山野的神秘與林木的謳歌。
　　在其他的人，是在轉(zhuǎn)彎曲折中迷途的緩流的溪水，在歸海的路上滯留。
　　但是不要讓那些冀求深的人，對(duì)冀求淺的人說："你為什么這般遲鈍？"
　　因?yàn)槟钦嫔频娜?，不?*的人："你的衣服在那里？"也不問那無家的人："你的房子
　　怎樣了？"