睡前故事(安徒生童話每天一篇連載) 第50章
屎殼郎 皇帝的御馬在一次戰(zhàn)斗中救了皇帝的性命。它得到了金掌,一只蹄子一個。 屎殼郎爬過來觀看?!跋柔敶蟮?,后釘小的,”屎殼郎說,“個子不是重要的?!彼呎f邊伸出自己瘦細的腿來。 “你想干什么?”鐵匠問。 “我要金掌!”屎殼郎回答。 “你昏頭了吧?你竟也要金掌!”鐵匠說。 屎殼郎說,“難道我不一樣貨真價實?難道我不是皇帝馬廄里的成員?” “那匹馬是如何得到金掌的?你清楚嗎?”鐵匠問。 “清楚!我十分清楚,我現(xiàn)在的處境。我受夠了侮辱,所以,我要離開這里,周游世界?!笔簹だ煞薹薜卣f。 “滾吧你!”鐵匠說。 “混蛋!”屎殼郎回了一句便飛走了。它來到一個花園里,那里散發(fā)著玫瑰和薰衣草的香味。 屎殼郎說,“這兒不美麗,連一堆糞都沒有。”于是它繼續(xù)爬,爬進了一叢紫羅蘭的陰影中。紫羅蘭上爬著一只毛毛蟲。 “世界真美麗!太陽暖洋洋的!一切都這么好!”毛毛蟲說,“有朝一日我睡著了,死了,那么,我醒過來時就會變成一只蝴蝶?!?/p> “嗨,你真能耐。”屎殼郎說,“我從皇帝馬廄里來,可那里連皇帝那匹寵馬都沒有這種非分之想。長上翅膀飛吧!”屎殼郎飛走了,落在一大塊草皮上。它睡著了。 天在下雨,雨聲吵醒了屎殼郎,屎殼郎眨眨眼,隱約看到一塊人家打算漂白的床單,它爬上濕床單,床單上有兩只青蛙,“這天氣真好!床單又存這么多的水!”一只青蛙說,“坐在這兒跟游水一樣?!?/p> “我想了解了解,”另一只青蛙說,“那到處飛的燕子,是否曾經(jīng)到過比我們這兒更好的地方?細雨蒙蒙,空氣潮濕,你如果不喜歡這兒,那你就是不愛國?!?/p> “你們有沒有去過皇帝的馬廄里?那里的潮濕才叫溫暖有滋味!”屎殼郎問,“這園里有沒有那種像我這種級別的人,爬進去感覺舒服的地方?”但兩只青蛙既不能也不愿明白它的話到底講的什么。 “一個問題我從不問第二遍,”屎殼郎重復了三遍問話,在沒有得到回答時這么說。 它又往前,爬上一塊破花盆片。有幾家蠼螋已住在這里,它們當中雌的特別有母性?!拔业膬鹤佑喕槔?,”有一位雌蠼螋說,“他的愿望是希望有一天能爬到牧師的耳朵里去。他太可愛,太天真,訂了婚會對他有所約束。” “我的兒子,剛出生就玩耍起來?!绷硪晃惑津魦寢屨f,“他精力充沛,做母親的簡直太自豪了!屎殼郎先生,你說呢?”它們從屎殼郎的模樣認出了它。 “你們兩個說得對。”屎殼郎說。接著,它被邀請到屋,一位位蠼螋媽媽講起了自己的孩子,可是,屎殼郎覺得太沒意思,于是打聽去糞堆的路怎么走。 “路太遠了,幾乎遠在天邊,在水溝的那一邊?!斌津粽f。 “那么遠,我倒要爬爬看。”屎殼郎說完,連招呼都不打便離開了。 在水溝里,屎殼郎遇到了一群屎殼郎。“我們的家在這兒,我們過得挺自在!”它們說,“熱忱歡迎您!旅途讓您累了吧。” “真的,”屎殼郎說,“能夠碰到同胞兄弟,真是太幸運了。” “你從糞堆里來嗎?”一個老屎殼郎問。 “還要高級!我從皇帝的馬廄里來的,我生下來腳上就有金掌。”屎殼郎說,“我正在執(zhí)行一項秘密使命,這事我是不會說的?!闭f完,屎殼郎就鉆進了爛泥堆。 附近有三個年輕的雌屎殼郎,它們不知道該說些什么,在偷偷地笑。 “她們還是單身呢,”母親說。 “連皇帝的馬廄里也沒有比她們更漂亮的。”屎殼郎說。 “不要寵壞我的孩子!如果你是真誠的,我向你祝福?!?span id="5zlh1rv" class='f323404'> “太好了!”別的屎殼郎都歡呼起來,于是,這個外來的屎殼郎就做了新郎。 結(jié)婚后的兩天過得不錯,但是到了第三天,它就要考慮全家人的吃飯問題了。“我讓這件意外的事迷惑了,”它說,“我也要讓她們意外一下?!?/p> 它不見了,妻子守了活寡。其他的屎殼郎稱它是一個浪子,因為它的妻子成了它們的累贅。 “她還可以繼續(xù)做姑娘,還是我的女兒?!蹦赣H說,“不過,那個流浪漢是有點兒不像話?!?/p> 此時,這只屎殼郎則在繼續(xù)它的旅程。它鉆進了一堆新鮮的糞里?!斑@兒妙極了,”它說,暖房里棕櫚樹葉在高處舒張著,棕櫚樹下是朵朵鮮花?!斑@一片美麗的植物勝景。它們爛了的味道一定鮮美!”屎殼郎說。這時,一只手抓住了它,捏緊,再翻轉(zhuǎn)身。 原來,園丁的兒子和一個伙伴在暖房里看見了這只屎殼郎。他倆把它按住,朝花園另一頭的小湖跑去。在這里,它被放人了一只舊木鞋里,鞋上插著一根枯枝算是桅桿,屎殼郎被一根毛線綁在枯枝上當船長,船下水了。 木鞋漂走了,越漂越遠。這對屎殼郎真是后果嚴重了。因為它被綁在桅桿上,飛不了。“現(xiàn)在我才認識了世界,”屎殼郎說,“世界真卑鄙,只有我是高尚的!先是不給我金掌,接著我又得臥在濕床單里,最后又送給我一個老婆。待我跑進這世界里來,又來了一個小子,把我送到大海里來??墒?,皇帝的馬卻腳踏金掌地走來走去!這個世界沒有一絲一毫的同情!我的生活一直很有趣,可還是得不到賞識?,F(xiàn)在,馬廄失去了我,世界也將失去我,一切都完了!” 但是,一切并非都完了。幾個年輕姑娘來池塘劃船,看見了那只小船?!澳沁呌幸恢荒拘?。”一位姑娘說。 “上面還綁了一只蟲子?!绷硪粋€說。 她們拿起木鞋,一位姑娘拿出剪刀,小心地剪斷了毛線。在岸上,這個姑娘把它放了。 “爬吧,飛吧,自由是好事!”她說道。 屎殼郎從一扇開著的窗子飛進了一座建筑。在里面,它落到馬廄皇帝寵馬的長鬃毛上,這里是那匹馬和屎殼郎的家。它牢牢地抓住馬鬃說,“我這下騎到了皇帝的寵馬,我現(xiàn)在明白了,為什么這匹馬得到金掌?我看出來了!正是因為我的原故,這匹馬才得到了金掌?!彼_心地笑了。 “旅行讓人增進智慧。世界并不算太壞,可是你要懂得怎么對待它!”屎殼郎說,“現(xiàn)在我要去找別的屎殼郎,把我出國旅行中獲得的許多享受講給它們聽。我將待在家里,一直到那匹馬磨光它的金掌為止?!?/p> |