老舍:牛老爺?shù)奶涤?/h1>
老舍:牛老爺?shù)奶涤?/p>
牛博士,老爺,大人,什么什么委員,這個(gè)長(zhǎng)那個(gè)長(zhǎng),是個(gè)了不得的人物。少年中過秀才,二十八歲在美得過博士,三十歲以后做過各樣的高官,四十以后有五位姨太太,大量的吸食**,至今還沒死,還挺有造化。
牛博士的學(xué)問不深,可是博,博得很。因?yàn)椴W(xué),所以對(duì)物物留神,事事細(xì)心;雖做著高官尚心細(xì)如發(fā),細(xì)巨不遺;躺在床上吸**的時(shí)候還想這家事國(guó)事天下事。這樣的官兒是干才,所以不好伺候。牛博士到哪里為官,都發(fā)著最大的脾氣,而使手下人戰(zhàn)戰(zhàn)兢兢,在穿著夏布大衫的天氣還要發(fā)抖。大家越發(fā)抖,牛老爺越威風(fēng),他曉得自己是了不得的人物,而大家是庸才。大家無(wú)論怎樣的殷勤巴結(jié),總是討不出好來的,因?yàn)榕4笕说乃枷胧悄敲锤呙鲝?fù)雜,平常人無(wú)論如何是猜不到好處的。平常人,懂得老事兒的,不懂得新事兒;懂得新事兒的,又不懂得老事兒;而牛老爺是博通今古,學(xué)貫中西,每一個(gè)主意都出經(jīng)入史,官私兩便,還要合于物理化學(xué)與社會(huì)經(jīng)濟(jì)!
牛老爺在做稅關(guān)監(jiān)督的時(shí)候,曾經(jīng)親手打過庶務(wù)科科長(zhǎng)兩個(gè)很響的嘴巴,不但科長(zhǎng)到醫(yī)院去檢查牙齒,牛監(jiān)督也到醫(yī)院去打強(qiáng)心針 他是用了全力打的那兩個(gè)嘴巴,要不然也不會(huì)那么響!雖然打了強(qiáng)心針,牛老爺可是很快活,因?yàn)檫@次的嘴巴實(shí)在是打破了紀(jì)錄。況且醫(yī)院的藥單是照例送到庶務(wù)科去,牛老爺并不因?yàn)榭床《鴵p失一點(diǎn)什么。打嘴巴的原因是由于買汽車。庶務(wù)科科長(zhǎng)是個(gè)摩登人物,很曉得汽車的式樣,構(gòu)造,舒適,速度,與怎樣拿扣頭。這回,可碰了釘子。車,設(shè)若完全由一般的摩登人物來看,真是輛好車,式樣新,座位舒服,走得穩(wěn)而快??墒撬幌蟊O(jiān)督那樣博古通今;他只顧了摩登,而忘卻了監(jiān)督少年曾中過秀才。
科長(zhǎng)押著新車,很得意的開到監(jiān)督門外。監(jiān)督正在書房里看書。所謂看書,就是在床上躺著吸煙,而枕旁放著一本書;這本書是中國(guó)書而西式裝訂起來的,遇到客人來,監(jiān)督便吸一氣煙,翻一翻書,正和常人一邊吸煙卷一邊看書那樣。客人要是老派的呢,他便談洋書;反之,客人要是摩登的呢,他便談舊學(xué)問;他這本西裝的中書,幾乎是本天書,包羅萬(wàn)象,而隨時(shí)變化。
科長(zhǎng)進(jìn)了書房,監(jiān)督可是并沒去翻那本天書??崎L(zhǎng)不是客人,監(jiān)督用不著客氣。連連吸了好幾氣煙,監(jiān)督發(fā)了話: 你知道我干嗎買這輛車?
衙門的那輛太舊了, 科長(zhǎng)試著步兒說, 那還是 他要說, 那還是去年買的呢, 可是覺出 去年 與那 還 字間的文氣不甚順溜。
監(jiān)督搖了頭: 一點(diǎn)也不對(duì)!我為是看看你辦事的能力怎樣。老實(shí)不客氣的對(duì)你講,我的那一片履歷是我的精明給我掙來的。到處,我辦事是非常認(rèn)真的!真金不怕火煉,我的屬員得經(jīng)得住我的試煉。第一件我要問你的,你知道我的房子是新賃的,而沒有車棚,同時(shí)你又曉得我得坐汽車,為什么不先派人來先造車棚子呢?
馬上我就派人來修!馬上 科長(zhǎng)的嘴忽然有點(diǎn)結(jié)巴。 馬上?你早干什么來著?先看看車去!
科長(zhǎng)急忙往外走,心里輕松了一點(diǎn),以為一看見車,監(jiān)督必能轉(zhuǎn)怒為笑的。
看了車?yán)镞呉谎?,監(jiān)督給了科長(zhǎng)兩個(gè)嘴巴。牛監(jiān)督從中外的學(xué)問里研究出來的:做大官的必不許帶官僚氣,而對(duì)于屬員應(yīng)有鐵般的紀(jì)律。
我問你, 監(jiān)督用熱辣辣的手指,指著科長(zhǎng)熱辣辣的臉蛋: 你曉得不曉得我這老一點(diǎn)的人有時(shí)候是要吐痰的?痰要是吐在車?yán)锸欠窈嫌谛l(wèi)生?那么,為什么不在車?yán)锇矀€(gè)痰盂? 馬上就去安一個(gè)! 科長(zhǎng)遮著臉說。
安什么樣子的?怎么個(gè)安法?我問你! 監(jiān)督的綠臉上滿跳起更綠的筋,象一張不甚體面的倭瓜葉似的。 買一只小白銅的,大概
買一只,還大概?你這個(gè)東西永遠(yuǎn)不會(huì)發(fā)達(dá)了,你根本不拿事當(dāng)事做!你進(jìn)來!
科長(zhǎng)隨著監(jiān)督又進(jìn)了書房,房中坐著位年輕的女子,監(jiān)督的三姨太太。見姨太太在屋中,監(jiān)督的神氣柔和了許多,仿佛是表示給科長(zhǎng),他是很尊重婦女的。
我告訴過你了,叫你辦這點(diǎn)事是為看看你的辦事能力怎樣。 監(jiān)督又躺在床上,可是沒有顧得吸煙。 你要知道,中國(guó)的衰敗,都是因?yàn)槟銈冞@些后生不肯吃苦做事,不肯用腦子想事,你們只管拿薪水,鬧戀愛,胡扯八光!
科長(zhǎng)遮著臉,看了姨太太一眼,心中平靜了一些。
監(jiān)督很想把姨太太支出去,以便盡興的發(fā)揮,終于被尊重女子的精神給阻止住。喝了口釅茶,喘了口氣,繼續(xù)訓(xùn)話: 就拿安一只痰盂說,這里有多少學(xué)問與思想!買一只,還大概?哼!以科學(xué)的態(tài)度來講,凡事不準(zhǔn)說大概!告訴你,先以藝術(shù)的觀點(diǎn)來說,這只痰盂必須做得極美,必定不能隨便買一只。它的質(zhì),它的形,都須研究一番。據(jù)我看,銅的太亮,鐵的太蠢,鍍銀的太俗,頂好是玉的。中國(guó)制玉是天下馳名的,你也許曉得?至于形,有仿古與新創(chuàng)兩種。若是仿古呢,不妨仿制古代的壺或卣,上面刻上鐘鼎文,若是新創(chuàng)呢,就應(yīng)當(dāng)先繪圖,看了圖再?zèng)Q定上面雕刻什么。不過,質(zhì)與形之外,還要顧到衛(wèi)生的條件。它下面必須有一條不礙事的皮管或鋼管,通到車外,使痰滑到車外,落在街上,而不能長(zhǎng)久的積在盂中。這需要機(jī)械學(xué)的知識(shí)。與此相關(guān)的,還要研究痰盂的位置與安法;位置,不用說,必須極方便;安法,不用說必須利用機(jī)械學(xué)的知識(shí),蓋兒自動(dòng)的起落,盂的本身也能轉(zhuǎn)動(dòng),以備車?yán)镉卸艘陨系臅r(shí)候都不費(fèi)事而能吐痰,我這不過是指示個(gè)大概,可已經(jīng)包括好幾種學(xué)問在內(nèi);要是安心去細(xì)想,問題還多的很呢!你呀,年輕的人,就是吃虧在不會(huì)用這個(gè), 監(jiān)督指了指腦袋。
姨太太自動(dòng)的出去了??崎L(zhǎng)仿佛沒有聽見監(jiān)督說了些什么,而 嗯 了一聲。
嗯什么? 監(jiān)督見姨太太出去,又強(qiáng)硬起來: 我說你沒有腦子!
科長(zhǎng)摸不著頭腦,一手遮臉,一手抓頭。
監(jiān)督嘆了口氣。 你回去吧,先派四名木匠,四名泥水匠,兩名漆匠,兩名機(jī)器匠來。我用不著你,我自己會(huì)告訴他們?cè)趺崔k。車棚,痰盂,地板,浴室,小孩的玩具,都得收拾與建造,全用不著你分心了,我自己會(huì)辦!回去,趕快把工人們先派來。這幾名工人都要常川的在這里工作,好省你們的事! 監(jiān)督?jīng)Q定不再說什么,因?yàn)橐呀?jīng)非常的疲倦。科長(zhǎng)先把木匠們派來,而后到醫(yī)院去看牙。雖然挨了打,他倒并不懷恨著牛監(jiān)督。反之,下半天他又到監(jiān)督宅上看看還有甚么該辦的事沒有。第二天、第三天,幾乎是天天,他總到監(jiān)督宅里去看一眼,仿佛他很喜歡牛監(jiān)督似的。
在監(jiān)督宅里,他遇見了會(huì)計(jì)科長(zhǎng)。他一猜便猜著了,監(jiān)督是要看看會(huì)計(jì)科科長(zhǎng)辦事的能力如何。對(duì)會(huì)計(jì)科長(zhǎng)他是相當(dāng)?shù)呐宸驗(yàn)闀?huì)計(jì)科科長(zhǎng)不但沒挨嘴巴,并且連監(jiān)督家中的廚子與男女仆的工錢也蒙監(jiān)督允準(zhǔn)由衙門里代開;關(guān)于那十幾個(gè)匠人的工資自然更沒有問題。十幾個(gè)工人幾乎是晝夜不停的工作,連監(jiān)督的小孩坐著玩的小板凳都由監(jiān)督自出花樣,用紅木做面,精嵌蛤蚌的花兒。
他可是沒看見他們做那個(gè)藝術(shù)的科學(xué)的衛(wèi)生的痰盂。后來才打聽出來,原來監(jiān)督已決定到福建定作五十個(gè)閩漆嵌銀的,科長(zhǎng)放了點(diǎn)心,他曉得這么辦可以省他許多的事,只須定活一到,他把貨呈上去而后把賬條交給會(huì)計(jì)科就行了。
閩漆的痰盂來到以后,牛監(jiān)督 雖然那么大的脾氣 感到一點(diǎn)滿意;把痰盂留下五個(gè),其余的全送給了朋友們。于是全城里有汽車的人都有了一個(gè)精美的痰盂,好看,好用,而且很光榮,因?yàn)槭潜O(jiān)督送給的。不久,由一城傳到另一城,汽車?yán)镆菦]一個(gè) 監(jiān)督痰盂 就差些氣派。由監(jiān)督的秘書計(jì)算,在一個(gè)月里,監(jiān)督接到五百多封信,其中有一百二十五封是懇切的請(qǐng)求監(jiān)督賞個(gè)痰盂的。牛監(jiān)督只好又定作了二百個(gè),比頭一批又精巧了許多,價(jià)錢也貴了三分之一;科長(zhǎng)也照樣把賬單送交了會(huì)計(jì)科。
痰盂而外,牛監(jiān)督還有許多發(fā)明,都是藝術(shù),科學(xué),衛(wèi)生的化合物,中西文化溝通的創(chuàng)作品。監(jiān)督到哪里做官,都會(huì)就地取材發(fā)明一些東西,并且拿這些東西的監(jiān)制與上賬看看屬員們辦事的能力。
在這些發(fā)明之中, 監(jiān)督痰盂 總得算個(gè)得意之作。不過,現(xiàn)今牛老爺可不許任何人再提這件事。這倒并不是由于他已不作監(jiān)督,嫌 監(jiān)督痰盂 已成為過去的名詞,而是因?yàn)樵诘诙涤蹃淼?,他正忙著分送朋友們的時(shí)節(jié),三姨太太也不知怎么偷偷的跑出去了,始終沒有再回來。他因此不準(zhǔn)人再提起這些痰盂,到處為官他也不再打庶務(wù)科長(zhǎng)的嘴巴了,雖然脾氣還是很大。
載一九三七年三月十三日青島《民眾日?qǐng)?bào)》
老舍:牛老爺?shù)奶涤?/p> 牛博士,老爺,大人,什么什么委員,這個(gè)長(zhǎng)那個(gè)長(zhǎng),是個(gè)了不得的人物。少年中過秀才,二十八歲在美得過博士,三十歲以后做過各樣的高官,四十以后有五位姨太太,大量的吸食**,至今還沒死,還挺有造化。 牛博士的學(xué)問不深,可是博,博得很。因?yàn)椴W(xué),所以對(duì)物物留神,事事細(xì)心;雖做著高官尚心細(xì)如發(fā),細(xì)巨不遺;躺在床上吸**的時(shí)候還想這家事國(guó)事天下事。這樣的官兒是干才,所以不好伺候。牛博士到哪里為官,都發(fā)著最大的脾氣,而使手下人戰(zhàn)戰(zhàn)兢兢,在穿著夏布大衫的天氣還要發(fā)抖。大家越發(fā)抖,牛老爺越威風(fēng),他曉得自己是了不得的人物,而大家是庸才。大家無(wú)論怎樣的殷勤巴結(jié),總是討不出好來的,因?yàn)榕4笕说乃枷胧悄敲锤呙鲝?fù)雜,平常人無(wú)論如何是猜不到好處的。平常人,懂得老事兒的,不懂得新事兒;懂得新事兒的,又不懂得老事兒;而牛老爺是博通今古,學(xué)貫中西,每一個(gè)主意都出經(jīng)入史,官私兩便,還要合于物理化學(xué)與社會(huì)經(jīng)濟(jì)! 牛老爺在做稅關(guān)監(jiān)督的時(shí)候,曾經(jīng)親手打過庶務(wù)科科長(zhǎng)兩個(gè)很響的嘴巴,不但科長(zhǎng)到醫(yī)院去檢查牙齒,牛監(jiān)督也到醫(yī)院去打強(qiáng)心針 他是用了全力打的那兩個(gè)嘴巴,要不然也不會(huì)那么響!雖然打了強(qiáng)心針,牛老爺可是很快活,因?yàn)檫@次的嘴巴實(shí)在是打破了紀(jì)錄。況且醫(yī)院的藥單是照例送到庶務(wù)科去,牛老爺并不因?yàn)榭床《鴵p失一點(diǎn)什么。打嘴巴的原因是由于買汽車。庶務(wù)科科長(zhǎng)是個(gè)摩登人物,很曉得汽車的式樣,構(gòu)造,舒適,速度,與怎樣拿扣頭。這回,可碰了釘子。車,設(shè)若完全由一般的摩登人物來看,真是輛好車,式樣新,座位舒服,走得穩(wěn)而快??墒撬幌蟊O(jiān)督那樣博古通今;他只顧了摩登,而忘卻了監(jiān)督少年曾中過秀才。 科長(zhǎng)押著新車,很得意的開到監(jiān)督門外。監(jiān)督正在書房里看書。所謂看書,就是在床上躺著吸煙,而枕旁放著一本書;這本書是中國(guó)書而西式裝訂起來的,遇到客人來,監(jiān)督便吸一氣煙,翻一翻書,正和常人一邊吸煙卷一邊看書那樣。客人要是老派的呢,他便談洋書;反之,客人要是摩登的呢,他便談舊學(xué)問;他這本西裝的中書,幾乎是本天書,包羅萬(wàn)象,而隨時(shí)變化。 科長(zhǎng)進(jìn)了書房,監(jiān)督可是并沒去翻那本天書??崎L(zhǎng)不是客人,監(jiān)督用不著客氣。連連吸了好幾氣煙,監(jiān)督發(fā)了話: 你知道我干嗎買這輛車? 衙門的那輛太舊了, 科長(zhǎng)試著步兒說, 那還是 他要說, 那還是去年買的呢, 可是覺出 去年 與那 還 字間的文氣不甚順溜。 監(jiān)督搖了頭: 一點(diǎn)也不對(duì)!我為是看看你辦事的能力怎樣。老實(shí)不客氣的對(duì)你講,我的那一片履歷是我的精明給我掙來的。到處,我辦事是非常認(rèn)真的!真金不怕火煉,我的屬員得經(jīng)得住我的試煉。第一件我要問你的,你知道我的房子是新賃的,而沒有車棚,同時(shí)你又曉得我得坐汽車,為什么不先派人來先造車棚子呢? 馬上我就派人來修!馬上 科長(zhǎng)的嘴忽然有點(diǎn)結(jié)巴。 馬上?你早干什么來著?先看看車去! 科長(zhǎng)急忙往外走,心里輕松了一點(diǎn),以為一看見車,監(jiān)督必能轉(zhuǎn)怒為笑的。 看了車?yán)镞呉谎?,監(jiān)督給了科長(zhǎng)兩個(gè)嘴巴。牛監(jiān)督從中外的學(xué)問里研究出來的:做大官的必不許帶官僚氣,而對(duì)于屬員應(yīng)有鐵般的紀(jì)律。 我問你, 監(jiān)督用熱辣辣的手指,指著科長(zhǎng)熱辣辣的臉蛋: 你曉得不曉得我這老一點(diǎn)的人有時(shí)候是要吐痰的?痰要是吐在車?yán)锸欠窈嫌谛l(wèi)生?那么,為什么不在車?yán)锇矀€(gè)痰盂? 馬上就去安一個(gè)! 科長(zhǎng)遮著臉說。 安什么樣子的?怎么個(gè)安法?我問你! 監(jiān)督的綠臉上滿跳起更綠的筋,象一張不甚體面的倭瓜葉似的。 買一只小白銅的,大概 買一只,還大概?你這個(gè)東西永遠(yuǎn)不會(huì)發(fā)達(dá)了,你根本不拿事當(dāng)事做!你進(jìn)來! 科長(zhǎng)隨著監(jiān)督又進(jìn)了書房,房中坐著位年輕的女子,監(jiān)督的三姨太太。見姨太太在屋中,監(jiān)督的神氣柔和了許多,仿佛是表示給科長(zhǎng),他是很尊重婦女的。 我告訴過你了,叫你辦這點(diǎn)事是為看看你的辦事能力怎樣。 監(jiān)督又躺在床上,可是沒有顧得吸煙。 你要知道,中國(guó)的衰敗,都是因?yàn)槟銈冞@些后生不肯吃苦做事,不肯用腦子想事,你們只管拿薪水,鬧戀愛,胡扯八光! 科長(zhǎng)遮著臉,看了姨太太一眼,心中平靜了一些。 監(jiān)督很想把姨太太支出去,以便盡興的發(fā)揮,終于被尊重女子的精神給阻止住。喝了口釅茶,喘了口氣,繼續(xù)訓(xùn)話: 就拿安一只痰盂說,這里有多少學(xué)問與思想!買一只,還大概?哼!以科學(xué)的態(tài)度來講,凡事不準(zhǔn)說大概!告訴你,先以藝術(shù)的觀點(diǎn)來說,這只痰盂必須做得極美,必定不能隨便買一只。它的質(zhì),它的形,都須研究一番。據(jù)我看,銅的太亮,鐵的太蠢,鍍銀的太俗,頂好是玉的。中國(guó)制玉是天下馳名的,你也許曉得?至于形,有仿古與新創(chuàng)兩種。若是仿古呢,不妨仿制古代的壺或卣,上面刻上鐘鼎文,若是新創(chuàng)呢,就應(yīng)當(dāng)先繪圖,看了圖再?zèng)Q定上面雕刻什么。不過,質(zhì)與形之外,還要顧到衛(wèi)生的條件。它下面必須有一條不礙事的皮管或鋼管,通到車外,使痰滑到車外,落在街上,而不能長(zhǎng)久的積在盂中。這需要機(jī)械學(xué)的知識(shí)。與此相關(guān)的,還要研究痰盂的位置與安法;位置,不用說,必須極方便;安法,不用說必須利用機(jī)械學(xué)的知識(shí),蓋兒自動(dòng)的起落,盂的本身也能轉(zhuǎn)動(dòng),以備車?yán)镉卸艘陨系臅r(shí)候都不費(fèi)事而能吐痰,我這不過是指示個(gè)大概,可已經(jīng)包括好幾種學(xué)問在內(nèi);要是安心去細(xì)想,問題還多的很呢!你呀,年輕的人,就是吃虧在不會(huì)用這個(gè), 監(jiān)督指了指腦袋。 姨太太自動(dòng)的出去了??崎L(zhǎng)仿佛沒有聽見監(jiān)督說了些什么,而 嗯 了一聲。 嗯什么? 監(jiān)督見姨太太出去,又強(qiáng)硬起來: 我說你沒有腦子! 科長(zhǎng)摸不著頭腦,一手遮臉,一手抓頭。 監(jiān)督嘆了口氣。 你回去吧,先派四名木匠,四名泥水匠,兩名漆匠,兩名機(jī)器匠來。我用不著你,我自己會(huì)告訴他們?cè)趺崔k。車棚,痰盂,地板,浴室,小孩的玩具,都得收拾與建造,全用不著你分心了,我自己會(huì)辦!回去,趕快把工人們先派來。這幾名工人都要常川的在這里工作,好省你們的事! 監(jiān)督?jīng)Q定不再說什么,因?yàn)橐呀?jīng)非常的疲倦。科長(zhǎng)先把木匠們派來,而后到醫(yī)院去看牙。雖然挨了打,他倒并不懷恨著牛監(jiān)督。反之,下半天他又到監(jiān)督宅上看看還有甚么該辦的事沒有。第二天、第三天,幾乎是天天,他總到監(jiān)督宅里去看一眼,仿佛他很喜歡牛監(jiān)督似的。 在監(jiān)督宅里,他遇見了會(huì)計(jì)科長(zhǎng)。他一猜便猜著了,監(jiān)督是要看看會(huì)計(jì)科科長(zhǎng)辦事的能力如何。對(duì)會(huì)計(jì)科長(zhǎng)他是相當(dāng)?shù)呐宸驗(yàn)闀?huì)計(jì)科科長(zhǎng)不但沒挨嘴巴,并且連監(jiān)督家中的廚子與男女仆的工錢也蒙監(jiān)督允準(zhǔn)由衙門里代開;關(guān)于那十幾個(gè)匠人的工資自然更沒有問題。十幾個(gè)工人幾乎是晝夜不停的工作,連監(jiān)督的小孩坐著玩的小板凳都由監(jiān)督自出花樣,用紅木做面,精嵌蛤蚌的花兒。 他可是沒看見他們做那個(gè)藝術(shù)的科學(xué)的衛(wèi)生的痰盂。后來才打聽出來,原來監(jiān)督已決定到福建定作五十個(gè)閩漆嵌銀的,科長(zhǎng)放了點(diǎn)心,他曉得這么辦可以省他許多的事,只須定活一到,他把貨呈上去而后把賬條交給會(huì)計(jì)科就行了。 閩漆的痰盂來到以后,牛監(jiān)督 雖然那么大的脾氣 感到一點(diǎn)滿意;把痰盂留下五個(gè),其余的全送給了朋友們。于是全城里有汽車的人都有了一個(gè)精美的痰盂,好看,好用,而且很光榮,因?yàn)槭潜O(jiān)督送給的。不久,由一城傳到另一城,汽車?yán)镆菦]一個(gè) 監(jiān)督痰盂 就差些氣派。由監(jiān)督的秘書計(jì)算,在一個(gè)月里,監(jiān)督接到五百多封信,其中有一百二十五封是懇切的請(qǐng)求監(jiān)督賞個(gè)痰盂的。牛監(jiān)督只好又定作了二百個(gè),比頭一批又精巧了許多,價(jià)錢也貴了三分之一;科長(zhǎng)也照樣把賬單送交了會(huì)計(jì)科。 痰盂而外,牛監(jiān)督還有許多發(fā)明,都是藝術(shù),科學(xué),衛(wèi)生的化合物,中西文化溝通的創(chuàng)作品。監(jiān)督到哪里做官,都會(huì)就地取材發(fā)明一些東西,并且拿這些東西的監(jiān)制與上賬看看屬員們辦事的能力。 在這些發(fā)明之中, 監(jiān)督痰盂 總得算個(gè)得意之作。不過,現(xiàn)今牛老爺可不許任何人再提這件事。這倒并不是由于他已不作監(jiān)督,嫌 監(jiān)督痰盂 已成為過去的名詞,而是因?yàn)樵诘诙涤蹃淼?,他正忙著分送朋友們的時(shí)節(jié),三姨太太也不知怎么偷偷的跑出去了,始終沒有再回來。他因此不準(zhǔn)人再提起這些痰盂,到處為官他也不再打庶務(wù)科長(zhǎng)的嘴巴了,雖然脾氣還是很大。 載一九三七年三月十三日青島《民眾日?qǐng)?bào)》
|