kizutsukumamaunazuitane

風(fēng)に吹かれるほど烈しくなる心に

悲傷的生命在風(fēng)中搖擺

Furuerumunenisotto

Matayasashikutoboru

弦編曲：クラッシャー木村

SHALALA我一直在唱歌

華麗希望的光芒

SHALALAitoshikihito

Yurameiteyuku

演唱：いきものがかり(生物股長)

悲傷的命運將從此改變

讓我愛你直到生命盡頭

Setsunaihodoinochi

ashitawoterashite

你我已經(jīng)在一起了

意志(おもむ)くまま手を伸ばすよ

這首歌在發(fā)行的第一周在日本公信榜上排名第五。2009年7月8日，這首歌被日本唱片協(xié)會視為金唱片，在日本銷量超過10萬。2009年7月1日，這首歌出現(xiàn)了RIAJ付費音樂下載榜冠軍。

anatawananimoiwazukuchizukewonokoshite

HOTARUwamoetsukichitte

在淚凝的每一刻，我都在孤獨地等待你

夢中で駆けだしたら觸れられる気がした

燦爛的月光靜靜地照亮明天

SHALALA若有一天

虛幻希望的光芒在心中靜靜地涌起

明月靜靜地彌漫著守侯的夜晚

但是你默默地看著遠方

強く強く響かせて

時間定格在這張圖上

Hikarimoeteyuke

Furerarerukigashita

靜靜地在心里澎湃起來

Omoitsunorasete

Negaiokasanete

告訴我告訴我永遠愛我，告訴我永遠愛我。告訴我告訴我告訴我告訴我告訴我告訴我永遠愛我

SHALALA愛しきひとあなたもみえているの

火傷(きず)つくままうなづいたね

Anatamomieteiruno

Kiramekunatsunisotto

在無盡的天空中悄悄收集思念

一定要把你握在手里

Tsuyokutsuyokuhibikasete

hikarimoeteike

日語：ホタルノヒカリ）2009年7月15日，日本史詩唱片發(fā)行了日本組合生物股長的第14首單曲，由水野良樹填詞作曲，吉岡圣惠演唱。是動畫《火影忍者疾風(fēng)傳》第五首片頭曲(323-348)。這首歌包含在生物股長的第四張錄音室專輯《出發(fā)之歌》中。

aitakunarunoshoudou

まばゆい月がそっと明日を照らして

夏の火に飛び込 だホタルはかえらない

想想你的沖動為你哭泣的純情

SHALALAいつかきっと仆は手にする だ

SHALALA總有一天，你會被握在手里

-----------------------------------------------

Anatamowasurenaide

和我一樣嗎

朦朧中若有所思

SHALALAbokuwazutto

切ないほど命揺らめいていく

不平靜的心一樣不平靜的心

はかなき胸にそっとひかり燃えていけ

作詞：水野良樹

落下花瓣，變成淚滴

像螢火蟲一樣飛舞

SHALALA愛しきひとあなたに屆くように

SHALALA仆はずっと唄いつづけていくよ

Yumeyokagayaite

遍體鱗傷低聲呻吟

要消散的記憶重，在心溫柔閃閃

作曲：水野良樹

Anatanitodokuyouni

Mabayuitsukigasotto

嬌小的身影在風(fēng)中飄動

興奮的心悄悄地綻放著光

mabayuitsukigasotto

歌手：生物股長

中文歌詞

強く強く輝いて

ふるえる胸にそっとひかり燃えていけ

強烈的強烈反應(yīng)

Muchuudekakedashitara

想對你說小瑩我喜歡你。

Bokuwatenisurunda

hakanakimunenisotto

nakitakunarunojunjou

Teonobasuyo

はてない空にそっと想いつのらせて

作詞/作曲:水野良樹

SHALALAitsukakitto

はぐれそうな想い出がまた優(yōu)しく燈る

告訴我不要再離開我了

Hakanakimunenisotto

編曲：江口亮

SHALALA我的愛人來找你

kanashiihodoinochiyurameiteita

Hatenaisoranisotto

如果你拼命追趕，你會感到觸手可及

一言不發(fā)地留下一吻

哀しいほど命揺らめいていた

Kazenifukareruhodo

Tsuyokutsuyokukagayaite

anatamomieteiruno

擴展資料：

OP5『ホタルノヒカリ』（螢之光）

あなたは何も言わず接吻(くちづけ)を殘して

能和你一起走

Omomukumama

相思伴隨著孤獨的花朵

強烈地綻放光芒

逢いたくなるの「沖動」哭きたくなるの「純情」

你也看到了嗎？

SHALALA我的戀人

投身四季輪回

Ashitaoterashite

natsunohinitobikonda

如若有一天

Kieyukumunenisotto

SHALALA終有一天

不斷追求伸手去追求

Utaitsudzuketeikuyo

Haguresounaomoidega

Hageshikunarukokoroni

SHALALA你見過我的戀人嗎？

如果有螢火蟲在炎熱的夏天去無回，一般都會投身于

bokuwatenisurunda

hotaruwakaeranai

綾瀨遙，2001年金田》連續(xù)劇《金田少年事件簿》III》二宮朋友2002《コスモ★エンジェル》飾ハルカ《我的生存之道》飾杉田まぐみ2003年《帥哥醫(yī)生》飾春麗沙子2003年《幸福王子》飾光石繭2004年《風(fēng)暴之戀》飾牧野佐保2004年《在世界中心呼喚愛》飾廣瀨亞紀(主演)2005年《牽絆之愛》飾真柴みちる2006《白夜行》飾唐澤雪穗/西本雪穗(主演)2006《唯愛》飾月丘菜緒(主演)2007《螢火蟲》飾雨宮螢火蟲(主演)2008《鹿男與奈良》飾藤原道子2008《Rookies》2009年《黑部太陽》飾玉子柴響子(友情客串)《Mr.Brain》由里和音(主演)2009年《仁醫(yī)》飾演橙色(主演)2010年《螢之光2》飾演雨宮螢(主演)2011年《仁醫(yī)2》飾演橙色(主演)Justice（《JamFilms》其中一篇)飾演女性高生星さ 2004冬空に月は輝く華子2004年雨鱒魚川2005年高倉小百合NewHorizon（《JamFilmsS》一篇)飾品サヨコ2005戰(zhàn)國自衛(wèi)隊1549飾濃姬2006たべるきしない飾ナオ2007Hero飾泉谷りり我的機器人女機器人女友飾女友2008魔幻時刻飾鹿間夏子2008女座頭市2008快樂飛行飾齊藤悅子2009**排球飾寺島美2009Rookies-畢業(yè)飾御子柴響子※2010年特別表演計算:7天死亡游戲2011年會計院調(diào)查員-鳥居役