原創(chuàng)美文
計(jì)算機(jī)網(wǎng)絡(luò)(原書第7版)讀后感100字
《計(jì)算機(jī)網(wǎng)絡(luò)(原書第7版)》是一本由James F. Kurose / Keith W. Ross著作,機(jī)械工業(yè)出版社出版的平裝圖書,本書定價(jià):89.00元,頁數(shù):480,特精心從網(wǎng)絡(luò)上整理的一些讀者的讀后感,希望對(duì)大家能有幫助。 《計(jì)算機(jī)網(wǎng)絡(luò)(原書第7版)》讀后感(一):習(xí)題翻譯的真拉 第四章課后習(xí)題,p19“數(shù)據(jù)包從輸出端口2發(fā)送到輸入端口1”第多少次把輸出和輸入翻譯反了?習(xí)題錯(cuò)誤根本數(shù)不過來,有的壓根不成句,還有的名詞和正文不一致,還有的不指明條件和問題,還有的完全和英文原文意思相反。翻譯的東西自己看過一遍嗎?不想翻可以不翻,弄這么多誤人子弟的東西,這是教科書不是小說,請(qǐng)態(tài)度稍微認(rèn)真一點(diǎn)好嗎? 《計(jì)算機(jī)網(wǎng)絡(luò)(原書第7版)》讀后感(二):廢話太多 真的不是一本好書 很多東西一句話就能說明白 為什么要重復(fù)那么多遍呢。此書不利于建立對(duì)計(jì)算機(jī)網(wǎng)絡(luò)系統(tǒng)性的深入認(rèn)識(shí),了解個(gè)大概還可以。大量借鑒TCP/IP suite 一書,但是卻是低配廢話冗余版。 真的不是一本好書,誤人子弟。當(dāng)科普讀物可以,拿來學(xué)習(xí)理解提升系統(tǒng)認(rèn)知還是應(yīng)付考試都是不值得的。本科看了這本書硬是把簡單的弄復(fù)雜了,碩士期間重讀發(fā)現(xiàn)甚至比不上謝希仁老師的中文版。翻譯倒是很良心,佩服譯者是怎么忍耐如此多的廢話的。 《計(jì)算機(jī)網(wǎng)絡(luò)(原書第7版)》讀后感(三):垃圾翻譯! 譯者虧你還是個(gè)大學(xué)老師,翻譯得這么垃圾!?。。。。。。。。。。。。。?我建議你轉(zhuǎn)行不要當(dāng)老師了。 我建議你轉(zhuǎn)行不要當(dāng)老師了。 我建議你轉(zhuǎn)行不要當(dāng)老師了。 我建議你轉(zhuǎn)行不要當(dāng)老師了。 我建議你轉(zhuǎn)行不要當(dāng)老師了。 我建議你轉(zhuǎn)行不要當(dāng)老師了。 我建議你轉(zhuǎn)行不要當(dāng)老師了。 我建議你轉(zhuǎn)行不要當(dāng)老師了。 我建議你轉(zhuǎn)行不要當(dāng)老師了。 我建議你轉(zhuǎn)行不要當(dāng)老師了。 我建議你轉(zhuǎn)行不要當(dāng)老師了。 我建議你轉(zhuǎn)行不要當(dāng)老師了。 我建議你轉(zhuǎn)行不要當(dāng)老師了。 我建議你轉(zhuǎn)行不要當(dāng)老師了。 |